Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато ДНК се копира в една ваша клетка, всяка секунда се добавят по няколко десетки нуклеотида.
Greek[el]
Όταν το DNA αναπαράγεται σε ένα από τα κύτταρα σας μερικές δεκάδες νουκλεοτίδια προστίθενται κάθε δευτερόλεπτο.
English[en]
When the DNA is replicating in one of your cells a few dozen nucleotides are added every second.
Spanish[es]
Cuando el ADN se copia en una célula se agregan docenas de nucleótidos.
Estonian[et]
Kui DNA on mõnes sinu rakus paljunemas, pannakse iga sekundi jooksul paika tosinaid nukleotiide.
French[fr]
Quand l'ADN se réplique... des dizaines de nucléotides sont assemblés chaque seconde.
Hebrew[he]
כאשר דנא מעתיק את עצמו בתוך אחד מהתאים שלך כמה תריסרי נוקלאוטידים נוספים כל שניה.
Croatian[hr]
Kada se DNK replicira u jednoj od vaših stanica nekoliko desetaka nukleotida dodaje se svake sekunde.
Indonesian[id]
Ketika DNA replikasi di salah satu sel Anda Beberapa lusin nukleotida ditambahkan setiap detik.
Portuguese[pt]
Quando o DNA está se replicando em uma de suas células umas poucas dezenas de nucleotídeos são adicionadas a cada segundo.
Romanian[ro]
În timpul reproducerii ADN-ului dintr-o celulă în fiecare secundă se adăugă câteva zeci de nucleotide.
Russian[ru]
Когда ДНК копируется в одной из ваших клеток, каждую секунду добавляются несколько дюжин нуклеотидов.
Turkish[tr]
DNA hücrelerinizden birini kopyalayacağı zaman, saniyede birkaç düzine nükleotid eklenir.