Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حقا تريد أن تعرف حول مشروع النهضة ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли искаш да чуеш за проект " Ренесанс "?
Bosnian[bs]
Da li stvarno želiš znati o Projektu Renesanse?
Czech[cs]
Opravdu chceš vědět vše o projektu Renesance?
Danish[da]
Vil du virkelig høre om Projekt Renæssance?
German[de]
Wollen Sie wirklich über Projekt Renaissance Bescheid wissen?
Greek[el]
Είσαι σίγουρη ότι θέλεις να μάθεις για το πρότζεκτ " Αναγέννηση ";
English[en]
Do you really want to know about Project Renaissance?
Spanish[es]
¿Quieres saber más sobre el Proyecto Renacimiento?
Estonian[et]
Kas sa tahad tõesti teada Renessanssi Projekti kohta?
Finnish[fi]
Haluatko tosissasi tietää Renessanssi-projektista?
French[fr]
Tu veux vraiment savoir ce qu'est le projet Renaissance?
Hebrew[he]
את באמת רוצה לדעת על פרויקט רנסנס?
Hungarian[hu]
Tényleg tudni akarsz a Reneszánsz projektről?
Indonesian[id]
Kau sungguh ingin mengetahui Proyek Renaissance?
Italian[it]
Vuoi davvero sapere cos'era il progetto Rinascimento?
Japanese[ja]
君 は 本当 に ネッサンス 計画 に つ い て 知 り た い か ?
Lithuanian[lt]
Ar tikrai nori žinoti apie projektą " Renesansas "?
Malay[ms]
Awak nak tahu tentang Projek Renaissance?
Norwegian[nb]
Vil du virkelig vite om renessanse prosjektet?
Polish[pl]
Naprawdę chcesz zapoznać się z Projektem Renesans?
Portuguese[pt]
Você realmente quer conhecer o " Projeto Renascimento "?
Romanian[ro]
Chiar vrei să ştii ce a fost proiectul Renaşterea?
Russian[ru]
Вы действительно хотите узнать о проекте " Возрождение "?
Slovak[sk]
Naozaj chcete vedieť, o projekte renesancie?
Slovenian[sl]
Res hočeš vedeti vse o Projektu?
Albanian[sq]
Do të dish më shumë për projektin Rilindja?
Serbian[sr]
Да ли заиста желите да знате о пројеку Ренесансе?
Swedish[sv]
Vill du verkligen veta allt om Renässansprojektet?
Thai[th]
เธออยากจะรู้เรื่องโครงการ เรเนซอลล์ จริงๆน่ะเหรอ
Turkish[tr]
Rönesans Projesi'ni gerçekten öğrenmek istiyor musun?
Ukrainian[uk]
Ти правда хочеш знати все про проект " Ренесанс "?
Vietnamese[vi]
Cô thực sự muốn biết về dự án Phục hưng ư?