Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Risknu to i bez ní.
English[en]
I'll take my chances without it.
Spanish[es]
Voy a intentarlo sin él.
French[fr]
Je vais tenter ma chance sans ça.
Hebrew[he]
אני אקח את הסיכויים שלי בלעדיה.
Hungarian[hu]
Megkockáztatom, elleszek a nélkül is.
Italian[it]
ce la farò senza di essa.
Dutch[nl]
Ik neem mijn kansen wel.
Portuguese[pt]
Arriscarei sem ele.
Romanian[ro]
O să-mi încerc şansele şi fără.
Russian[ru]
Я попытаю удачу без нее.
Serbian[sr]
Rizikovaću bez nje.