Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Navíc zvláštní omezení pro místní a ostatní volání budou působit značný zmatek.
Danish[da]
Endvidere vil det særskilte loft for lokale og andre opkald forårsage stor forvirring.
German[de]
Darüber hinaus werden separate Obergrenzen für Gespräche innerhalb des Landes und sonstige Gespräche erhebliche Verwirrung hervorrufen.
Greek[el]
Επιπλέον, τα χωριστά όρια για τοπικές και άλλες κλήσεις θα προξενήσουν μεγάλη σύγχυση.
English[en]
Moreover the separate cap for local and other calls will cause big confusion.
Spanish[es]
Además, la distinción entre límites para las llamadas vocales y las demás llamadas crearía gran confusión.
Estonian[et]
Lisaks põhjustavad kohalike ja muude kõnede erinevad ülemmäärad suurt segadust.
Finnish[fi]
Lisäksi paikallispuhelujen ja muiden puhelujen erilliset ylärajat aiheuttavat merkittävää sekaannusta.
French[fr]
En outre, la fixation de plafonds distincts pour les appels locaux et les autres appels créera une grande confusion.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően a helyi és egyéb hívások közötti különbségtétel zavaros helyzetet idézhet elő.
Italian[it]
Inoltre, un massimale distinto per le chiamate locali e per le altre chiamate provocherà notevole confusione.
Lithuanian[lt]
Be to, atskira viršutinė riba vietiniams ir kitiems skambučiams sukels daug painiavos.
Latvian[lv]
Turklāt atsevišķi cenu griesti attiecībā uz vietējiem un pārējiem zvaniem izraisīs lielu sajukumu.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-limitu separat għal sejħiet lokali u sejħiet oħra se toħloq konfużjoni kbira.
Dutch[nl]
De vaststelling van verschillende tariefmaxima voor plaatselijke en voor andere gesprekken zou bovendien grote verwarring veroorzaken.
Polish[pl]
Ponadto oddzielny pułap dla połączeń lokalnych i innych spowoduje spore zamieszanie.
Portuguese[pt]
Além disso, um limite separado para as chamadas locais e as outras criaria grande confusão.
Slovak[sk]
Rozlišovanie medzi miestnymi a inými hovormi takisto spôsobí zmätok.
Slovenian[sl]
Poleg tega bodo ločene zamejitve cen lokalnih in drugih klicev povzročile veliko zmedo.
Swedish[sv]
Dessutom kommer den särskilda maxtaxan för lokalsamtal och andra samtal att orsaka stor förvirring.