Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) технически спецификации за интерфейса при точките на прехвърляне и крайните точки на мрежата (помещения на потребителя);
Czech[cs]
d) technické specifikace pro rozhraní v předávacích bodech a koncových bodech sítě (prostory zákazníka);
Danish[da]
d) tekniske specifikationer for grænsefladen ved handover-punkter og nettermineringspunkter (kundens lokaler)
German[de]
d) technische Spezifikationen der Schnittstelle an Übergabepunkten und Netzabschlusspunkten (Räumlichkeiten des Kunden);
Greek[el]
δ) οι τεχνικές προδιαγραφές για τη διεπαφή στα σημεία παράδοσης και στα τερματικά σημεία του δικτύου (χώροι του πελάτη)·
English[en]
(d) technical specifications for the interface at handover points and network termination points (customer premises);
Spanish[es]
d) las especificaciones técnicas de la interfaz en los puntos de transferencia y los puntos de terminación de red (dependencias del cliente);
Estonian[et]
d) üleandmispunktide ja võrgu lõpp-punktide (kliendi ruumides) liidese tehnilised kirjeldused;
Finnish[fi]
d) luovutuspisteiden ja verkon liityntäpisteiden (asiakkaan tilat) rajapinnan tekniset eritelmät;
French[fr]
d) spécifications techniques de l’interface aux points de transfert et aux points de terminaison du réseau (locaux des abonnés);
Irish[ga]
(d) sonraíochtaí teicniúla don chomhéadan ag pointí aistrithe agus ag pointí críochnaithe líonra (áitreabh an chustaiméara);
Croatian[hr]
(d) tehničke specifikacije sučelja na točkama primopredaje i krajnjim točkama mreže (prostori korisnika);
Hungarian[hu]
d) az átadási pontokon és a hálózati végpontokon (vevői létesítmények) található interfész műszaki specifikációja;
Italian[it]
d) specifiche tecniche per l'interfaccia nei punti di trasferimento e nei punti di terminazione della rete (sede dell'utenza);
Lithuanian[lt]
d) perdavimo taško ir tinklo galinio taško (vartotojo patalpose) sąsajos techninės specifikacijos;
Latvian[lv]
d) to saskarņu tehniskās specifikācijas, kas atrodas pārslēgšanas punktos un tīkla pieslēgumpunktos (klienta telpās);
Maltese[mt]
(d) l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-interfaċċa fil-punti tal-trasferiment u fil-punti tat-terminazzjoni tan-netwerk (il-lok tal-klijenti);
Dutch[nl]
d) technische specificaties voor de interface van handover- en netwerkaansluitpunten (lokalen van de klant);
Polish[pl]
d) specyfikacja techniczna interfejsu w punktach dostępu do usługi oraz urządzeniach końcowych sieci (siedziba klienta);
Portuguese[pt]
d) Especificações técnicas para a interface em pontos de retransmissão e pontos terminais de rede (instalações do cliente);
Romanian[ro]
(d) specificații tehnice pentru interfața de la punctele de predare și punctele terminus ale rețelei (la locația clientului);
Slovak[sk]
d) technické špecifikácie pre rozhranie v bodoch odovzdania a sieťových koncových bodoch (priestoroch zákazníkov),
Slovenian[sl]
(d) tehnične specifikacije za vmesnik na izročilnih in omrežnih priključnih točkah (prostori stranke);
Swedish[sv]
d) Tekniska specifikationer för gränssnittet vid överlämningspunkter och nättermineringspunkter (hos kunden).