Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تتحملونه ؟
Bulgarian[bg]
Как те понасят тези хубави хора?
German[de]
Wie können Sie mit solche Mensch an einem Tisch sitzen?
Greek[el]
Πώς μπορείτε και κάνετε παρέα με τέτοιους;
English[en]
How can you stand him?
Spanish[es]
¿Cómo puede estar con un tipo como este?
Estonian[et]
Kuidas saate sellise tüübiga läbi käia?
Finnish[fi]
Miten siedätte tuota miestä?
Italian[it]
Come fa lei a stare con un tipo così?
Portuguese[pt]
Como pode andar Com um tipo assim?
Romanian[ro]
Cum de vorbeşti cu un asemenea individ?
Russian[ru]
И как я могу с таким ложиться в постель?
Slovenian[sl]
Kako se lahko družite s takim tipom?
Serbian[sr]
Kako možete da sedite sa ovim tipom?
Swedish[sv]
Hur kan ni umgås med en som han?