Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dataene vil enten blive påført via lasergravering eller termoprint, men ikke med ophøjet relief.
German[de]
Daten werden im Laserdruckverfahren, Thermotransferverfahren oder Tiefdruckverfahren aufgebracht, jedoch nicht im Prägedruckverfahren.
Greek[el]
Τα δεδομένα εκτυπώνονται με λέιζερ ή με θερμική μεταφορά ή χαράσσονται αλλά δεν είναι ανάγλυφα.
English[en]
Data will be laser or thermal-transfer printed or engraved but not embossed.
Spanish[es]
Los datos se imprimirán en láser, o mediante impresión por transferencia térmica, o bien irán grabados, pero no podrán imprimirse en relieve.
Finnish[fi]
Data voidaan painaa laser- tai lämpöpainatuksena tai kaiverruspainona mutta ei kohopainatuksena.
French[fr]
Les données seront soit imprimées au laser ou par transfert thermique, soit gravées, mais ne seront pas imprimées en relief.
Italian[it]
I dati verranno stampati tramite laser o tramite trasferimento termico, ma comunque non impressi in rilievo.
Dutch[nl]
De gegevens worden per laser- of thermal-transferprinter gedrukt of gegraveerd, maar niet in reliëf aangebracht.
Portuguese[pt]
Os dados serão impressos a laser ou por termotransferência, ou gravados, mas não impressos a relevo.
Swedish[sv]
Uppgifterna kommer att tryckas (laser eller värmeöverföring) eller graveras in på kortet.