Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Клинични проучвания При фаза # проучванe със спиране на лечението с циклоспорин и поддържащо лечение с Rapamune са изследвани пациенти с нисък до умерен имунологичен риск, като участниците са получили бъбречен алографт от трупен или жив донор
Czech[cs]
Klinické studie Ve studiích #. fáze, zahrnujících pacienty s renálním aloštěpem od mrtvého nebo žijícího dárce, byli studováni pacienti s nízkým až středním imunologickým rizikem s ukončeným podáváním cyklosporinu na udržovací terapii Rapamunem
Danish[da]
Patienter med lav til moderat immunologisk risiko blev undersøgt i cyclosporin elimination-Rapamune fase # vedligeholdelsesstudiet, som omfattede patienter, der fik en nyre transplanteret fra en afdød eller levende donor
German[de]
Klinische Studien Patienten mit einem geringen bis mäßig erhöhten immunologischen Risiko wurden in Studien der Phase # untersucht, in denen Ciclosporin abgesetzt und Rapamune zur Erhaltungstherapie eingesetzt wurde, und die nierentransplantierte Patienten mit Transplantaten von hirntoten Spendern oder von Lebendspendern einschlossen
Greek[el]
Κλινικές Μελέτες Ασθενείς με χαμηλό ή μέτριο ανοσολογικό κίνδυνο μελετήθηκαν σε μελέτες συντήρησης στη Φάση # με Rapamuneκαι σταδιακή διακοπή κυκλοσπορίνης στις οποίες περιλαμβάνονταν ασθενείς που έλαβαν νεφρικό αλλομόσχευμα από πτωματικό ή ζώντα δότη
English[en]
Clinical Trials Patients at low to moderate immunological risk were studied in the phase # ciclosporin elimination-Rapamune maintenance trial, which included patients receiving a renal allograft from a cadaveric or living donor
Spanish[es]
Ensayos clínicos Se estudiaron pacientes que presentaron un riesgo inmunológico de bajo a moderado en el ensayo fase # de eliminación de ciclosporina-mantenimiento de Rapamune, que incluyó pacientes que recibieron un aloinjerto renal de un donante vivo o muerto
Estonian[et]
Kliinilised uuringud Madala ja mõõduka immunoloogilise riskiga patsientidel uuriti tsüklosporiini eliminatsiooni – Rapamune säilitusravi # faasi uuringus, mis hõlmas patsiente, kellele oli siirdatud surnud või elava doonori neer
Hungarian[hu]
Klinikai vizsgálatok Fázis # ciklosporin elimináció-fenntartó Rapamune-kezelés vizsgálatokban alacsony, közepes immunológiai kockázatú betegeket vizsgáltak
Italian[it]
Studi clinici Pazienti a rischio immunologico da lieve a moderato sono stati studiati nello studio di fase # di eliminazione di ciclosporina-mantenimento di Rapamune, che ha coinvolto pazienti sottoposti a trapianto renale da donatori cadaveri o donatori viventi
Lithuanian[lt]
Klinikiniai tyrimai Pagal # fazės gydymo ciklosporinu nutraukimo ir palaikomojo gydymo Rapamune schemą buvo tirti ligoniai, kuriems yra maža arba vidutinė imuninė rizika ir persodinti mirusių arba gyvų donorų inkstai
Maltese[mt]
Provi Kliniċi Pazjenti b’ riskju immunologiku minn baxx sa moderat kienu mistħarrġa fi prova ta ’ fażi # dwar l-eliminazzjoni ta ’ ciclosporin-manteniment ta ’ Rapamune, li kienet tinkludi pazjenti li ngħataw allograft renali minn donatur kadaveriku jew ħaj
Portuguese[pt]
Estudos Clínicos No ensaio de fase # de eliminação da ciclosporina-manutenção do Rapamune foram estudados doentes com um risco imunológico ligeiro a moderado, incluindo doentes transplantados renais de dadores vivos ou cadáveres
Romanian[ro]
Studii clinice Pacienţii cu risc imunologic scăzut până la mediu au făcut obiectul unui studiu de fază # cu tratament de întreţinere cu Rapamune şi excludere a ciclosporinei, care au inclus pacienţi cu alogrefă renală de la cadavru sau de la un donator viu
Slovenian[sl]
Klinični preskusi V študijo vzdrževalnega zdravljenja z zdravilom Rapamune in ukinitve zdravljenja s ciklosporinom III. faze so bili vključeni bolniki z nizkim do zmernim imunskim tveganjem s presajeno kadavrsko ledvico ali ledvico živega darovalca