Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
رينز من مستشفى ماساتشوستس العمومي انه «يمكننا ان ندع الراسب الدموي hematocrit يصل الى ادنى بكثير مما كنا نفكر.
German[de]
Raines vom Massachusetts General Hospital. Er sagte: „Wir können den Hämatokritwert viel tiefer sinken lassen, als wir bisher glaubten.
English[en]
Raines, of Massachusetts General Hospital, stated that “we can let the hematocrit get much lower than we had thought.
Spanish[es]
Raines, del Hospital General de Massachusetts, declaró que “podemos dejar que el hematócrito baje mucho más de lo que habíamos creído.
Italian[it]
Raines, del General Hospital del Massachusetts, dichiarò che “possiamo lasciar scendere l’ematocrito molto al di sotto di quanto avevamo pensato.
Korean[ko]
“우리는 이전에 생각하던 것보다 ‘헤마토크릿’ 수치를 훨씬 낮출 수 있다.
Norwegian[nb]
Raines ved Massachusetts General Hospital uttalte seg på lignende måte da han sa at «vi kan la hematokritverdien bli mye lavere enn vi tidligere mente.
Dutch[nl]
Raines, van het Algemene Ziekenhuis te Massachusetts (V.S.), beweerde eveneens dat „wij de grens van de hematocriet veel lager kunnen stellen dan wij oorspronkelijk dachten.
Polish[pl]
Raines ze Szpitala Głównego w Massachusetts: „Można sobie pozwolić na znacznie większy spadek hematokrytu niż sądziliśmy dotąd.
Portuguese[pt]
Raines, do Hospital das Clínicas de Massachusetts, EUA, declarou que “podemos permitir que o hematócrito abaixe muito mais do que pensávamos.
Swahili[sw]
Raines, wa Hospitali Kuu ya Massachusetts, alitaarifu kwamba “sisi tunaweza kuacha kipimo cha damu kishuke chini ya vile tulivyokuwa tumefikiri.
Chinese[zh]
Raines)说,“我们可以让血球比容降至比我们所想像低得多的程度。