Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدي ، يقولون أننا نتفوه بالهراء.عن رئيسنا
Czech[cs]
Napsal, že urážíte prezidenta.
German[de]
Da steht, wir würden den Präsidenten beleidigen.
Greek[el]
Κύριε, λέει ότι μιλάμε άσχημα για τον πρόεδρός μας.
English[en]
Sir, it says we're shit-talking our president.
Spanish[es]
Dice que hablamos mierdas del presidente.
French[fr]
Il dit qu'on insulte notre président.
Hebrew[he]
אומרים שם שאנחנו מלכלכים על הנשיא.
Croatian[hr]
Piše da smo vrijeđali predsjednika.
Indonesian[id]
Pak, disitu dikatakan kita menjelek-jelekkan Presiden.
Italian[it]
Dice che stiamo sputtanando il presidente.
Norwegian[nb]
Det står at vi snakker dritt om presidenten vår.
Dutch[nl]
Er staat dat we afgeven op de president.
Portuguese[pt]
Diz que falamos mal do nosso Presidente.
Russian[ru]
Сэр, там говорится, что мы говном поливаем нашего президента.
Serbian[sr]
Gdine, kaže da smo pričali sranja o našem predsedniku.
Swedish[sv]
Det står att vi snackar skit om vår president.
Turkish[tr]
Başkanımıza bok atıyormuşuz.