Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجد فيها المدرس، فيما يتعلق بكل مادة، جميع المعلومات التي يكون في حاجة إليها: المحتوى الأدنى الالزامي للبرنامج، والبرنامج الارشادي ومستوى المعارف الذي يتعين توفره لدى التلاميذ في أعقاب التعليم، وجميع أنواع الوثائق التي تستهدف تسهيل تقييم مستوى معارف التلاميذ.
English[en]
These handbooks contain all the documents required by special subject teachers: the compulsory minimum curriculum, the model programme, the school leaving standards, and all possible material for evaluating school leavers.
Spanish[es]
Esos manuales incluyen todos los documentos necesarios para el maestro de diversas asignaturas: el mínimo obligatorio del contenido, el programa aproximado, las normas del nivel de preparación de los graduados, así como diversos materiales para valorar la calidad de la preparación de los graduados.
French[fr]
Le professeur y trouve, pour chaque discipline, tous les renseignements dont il a besoin: contenu minimum obligatoire du programme, programme indicatif, niveau de connaissances exigé des élèves à l’issue de l’enseignement, et documents de toute sorte destinés à faciliter l’évaluation du niveau de connaissances des élèves.
Russian[ru]
Эти сборники включают все необходимые для учителя-предметника документы: обязательный минимум содержания, примерную программу, требования к уровню подготовки выпускников школы, а также всевозможные материалы для оценки качества подготовки выпускников.