Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Estland får et pensionssystem bestående af tre søjler: folke-/invalidepension, obligatorisk arbejdsmarkedspension og frivillig pension.
German[de]
In Estland soll ein Rentensystem aufgebaut werden, das sich auf drei Säulen stützt: Volks-/Alters-/Invalidenrente, Ruhestands- und Vorruhestandsregelung.
Greek[el]
Οι αρμόδιες εσθονικές αρχές αναπτύσσουν ένα σύστημα συνταξιοδότησης με τρία επίπεδα: εθνική σύνταξη/σύνταξη γήρατος/σύνταξη αναπηρίας, υποχρεωτική επαγγελματική πρόνοια και εθελοντική συνταξιοδότηση.
English[en]
A three-pillar pension system is being established: a people's/old-age/invalidity pension, compulsory retirement and voluntary retirement.
Spanish[es]
En Estonia está prevista la creación de un sistema de pensiones basado en tres pilares: pensión estatal, de vejez y de invalidez, una pensión laboral obligatoria y, por último, una pensión de carácter voluntario.
Finnish[fi]
Virossa luodaan kolmipilarinen eläkejärjestelmä: kansan-/vanhuus-/invalidieläke, pakollinen työeläke ja vapaaehtoinen eläke.
French[fr]
Les autorités estoniennes compétentes sont en train de mettre au point un système de retraite à trois niveaux: pension nationale/pension de vieillesse/pension d'invalidité, prévoyance professionnelle obligatoire, retraite volontaire.
Italian[it]
Si sta creando un sistema pensionistico a tre pilastri: la pensione sociale/di vecchiaia/d'invalidità, la pensione obbligatoria da lavoro e la pensione su base volontaria.
Dutch[nl]
In Estland is men doende een 3-ledig pensioenstelsel op te zetten, nl.: nationaal, ouderdoms- en invaliditeitspensioen, verplicht werknemerspensioen en vrijwillig pensioen.
Portuguese[pt]
A Estónia irá criar um regime de pensões tridimensional: pensão nacional/de velhice/invalidez, pensão de reforma obrigatória e pensão de reforma voluntária.
Swedish[sv]
Estland skall införa ett pensionssystem som vilar på tre pelare: folk-/ålders-/invalidpension, obligatorisk arbetspension och en frivillig pension.