Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Екструдери и екструдерни линии. Част 3: Изисквания за безопасност на устройства за изтегляне
Czech[cs]
Stroje na zpracování pryže a plastů – Šnekové vytlačovací stroje a vytlačovací linky – Část 3: Bezpečnostní požadavky na odtahová zařízení
Danish[da]
Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner — Ekstrudere og ekstruderingsanlæg — Del 3: Sikkerhedskrav til fremtræksanordninger
German[de]
Kunststoff- und Gummimaschinen — Extruder und Extrusionsanlagen — Teil 3: Sicherheitsanforderungen für Abzüge
Greek[el]
Μηχανές ελαστικού και πλαστικών — Μηχανές και εγκαταστάσεις εξώθησης — Μέρος 3: Απαιτήσεις ασφαλείας για διατάξεις εξόλκησης
English[en]
Plastics and rubber machines — Extruders and extrusion lines — Part 3: Safety requirements for haul-offs
Spanish[es]
Maquinaria para plásticos y caucho. Extrusoras y líneas de extrusión — Parte 3: Requisitos de seguridad para los extractores.
Estonian[et]
Ekstruuderid ja ekstrudeerimisliinid. Osa 3: Ohutusnõuded tõmbele
Finnish[fi]
Suulakepuristimet ja suulakepuristinlinjat. Osa 3: Vetolaitteiden turvallisuusvaatimukset
French[fr]
Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Extrudeuses et lignes d’extrusion — Partie 3: Prescriptions de sécurité pour les extracteurs
Hungarian[hu]
Extruderek és extrudáló gépsorok. 3. rész: A lehúzóberendezések biztonsági követelményei
Italian[it]
Macchine per materie plastiche e gomma — Estrusori e linee di estrusione — Parte 3: Requisiti di sicurezza per traini
Lithuanian[lt]
Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Ekstruderiai ir ekstruzijos linijos. 3 dalis. Konvejerio juostos saugos reikalavimai
Latvian[lv]
Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas – Ekstrūderi un ekstrūzijas līnijas – 3. daļa: Drošuma prasības ekstraktoriem
Maltese[mt]
Magni għal-lastku u plastik – Magni ta’ estrużjoni u linji ta’ estrużjoni – Parti 3: Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparat li jiġbed il-plastik likwidu
Dutch[nl]
Machines voor rubber en kunststoffen — Extrusiepersen en extrusie-installaties — Deel 3: Veiligheidseisen voor afvoerinrichtingen
Polish[pl]
Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych – Wytłaczarki i linie wytłaczania – Część 3: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące odciągów
Portuguese[pt]
Máquinas para matérias plásticas e borracha — Extrusoras e linhas de extrusão — Parte 3: Requisitos de segurança para extractores
Romanian[ro]
Mașini și linii de extrudare. Partea 3: Cerințe de securitate pentru extractoare
Slovak[sk]
Vytláčacie stroje a vytláčacie linky. Časť 3: Bezpečnostné požiadavky na vyhadzovače (Konsolidovaný text)
Slovenian[sl]
Stroji za predelavo gume in plastike – Ekstruderji in oprema za iztiskavanje – 3. del: Varnostne zahteve za naprave/stroje za vlečenje
Swedish[sv]
Plast- och gummimaskiner – Extruderingsmaskiner – Del 3: Säkerhetskrav för extraktorer