Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(114) е насочен към модернизиране на многофамилни сгради чрез сключване на договори за енергоспестяване с гарантиран резултат.
Czech[cs]
(114) je dodatečně modernizovat -bytové domy prostřednictvím smluv o energetických službách.
German[de]
(114) hat zum Ziel, Mehrfamilienhäuser durch Einsparcontracting nachzurüsten.
Greek[el]
(114) έχει στόχο την ενεργειακή αναβάθμιση πολυκατοικιών μέσω της σύναψης συμβάσεων ενεργειακής απόδοσης.
English[en]
project (114) aims to retrofit multi-family buildings through energy performance contracting.
Spanish[es]
(114) tiene por objeto renovar edificios de viviendas plurifamiliares a través de contratos de rendimiento energético.
Estonian[et]
(114) eesmärk on renoveerida mitmepereelamuid energiatõhususe lepingute sõlmimise kaudu.
French[fr]
(114) a pour objectif de moderniser les bâtiments multifamiliaux grâce à la passation de contrats de performance énergétique.
Croatian[hr]
(114) nastoje se obnoviti višestambene zgrade putem ugovora o energetskom učinku.
Hungarian[hu]
projekt (114) az épületek energiahatékonyságára vonatkozó szerződések révén korszerűsíteni kívánja a többlakásos épületeket.
Italian[it]
(114) si prefigge la riqualificazione di condomini tramite la stipula di contratti di rendimento energetico.
Lithuanian[lt]
projekto (114) tikslas – modernizuoti daugiabučius pastatus sudarant sutartis dėl energijos vartojimo efektyvumo.
Latvian[lv]
(114) mērķis ir daudzģimeņu ēku modernizācija, ko organizē, izmantojot ar energoefektivitātes līgumus.
Maltese[mt]
(114) għandu l-għan li jimmodifika b'mod retroattiv il-binjiet fejn jgħixu bosta familji permezz tal-ikkuntrattar għar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
Dutch[nl]
(114) is gericht op de aanpassing van meergezinswoningen door middel van energieprestatiecontracten.
Polish[pl]
(114) jest modernizacja budynków wielorodzinnych poprzez umowy o poprawę efektywności energetycznej.
Portuguese[pt]
(114) visa a adaptação de edifícios multifamiliares através de contratos de desempenho energético.
Romanian[ro]
(114) vizează reabilitarea clădirilor de locuințe multifamiliale prin încheierea de contracte de performanță energetică.
Slovak[sk]
(114) je obnoviť budovy pre viac rodín prostredníctvom zmluvy o energetickej efektívnosti.
Slovenian[sl]
(114) je prenova večstanovanjskih stavb na podlagi pogodbenega zagotavljanja prihranka energije.
Swedish[sv]
(114) syftar till att upprusta flerfamiljshus genom avtal om energiprestanda.