Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Накрая, стратегията предвижда редовното осъвременяване на проекти от общ интерес в областта на енергийната инфраструктура (ПОИ), което може впоследствие да обхване проектите от интерес за Енергийната общност (ПИЕО).
Czech[cs]
Dále se v něm avizuje, že budou pravidelně aktualizovány projekty společného zájmu v oblasti energetické infrastruktury (PIC), což bude moci zahrnovat projekty v zájmu Energetického společenství (PECI).
Danish[da]
Endelig bebudes regelmæssig ajourføring af energiinfrastrukturprojekter af fælles interesse, som fremover kan udvides til energiprojekter af fælles interesse.
German[de]
Darüber hinaus wird die regelmäßige Aktualisierung der Energieinfrastrukturprojekte von gemeinsamem Interesse wie auch künftig der Projekte von Interesse für die Energiegemeinschaft (PECI) angekündigt.
Greek[el]
Τέλος, αναγγέλλεται η τακτική ενημέρωση των σχεδίων κοινού ενδιαφέροντος στον τομέα των ενεργειακών υποδομών, που θα μπορεί πλέον να επεκταθεί και στα έργα ενδιαφέροντος για την Ενεργειακή Κοινότητα.
English[en]
It at last envisages the regular updating of energy infrastructure Projects of Common Interest (PCIs), which could in future include Projects of Energy Community Interest (PECIs).
Spanish[es]
Por último, anuncia la actualización periódica de los proyectos de infraestructuras energéticas de interés común (PIC), que podrá ampliarse ahora a los proyectos de interés para la Comunidad de la Energía (PICE).
Estonian[et]
Selles nähakse ette ka ühist huvi pakkuvate energiataristu projektide korrapärane ajakohastamine, mida võidakse edaspidi laiendada energiaühenduse huvides olevatele projektidele.
Finnish[fi]
Lisäksi siinä ilmoitetaan yhteistä etua koskevien energiainfrastruktuurihankkeiden saattamisesta säännöllisesti ajan tasalle, ja sitä voidaan vastedes laajentaa energiayhteisön etua koskeviin hankkeisiin.
French[fr]
Il annonce enfin la mise à jour régulière des projets d’infrastructure énergétique d’intérêt commun (PIC), qui pourra s’étendre désormais aux projets d’intérêt communautaire dans le domaine de l’énergie (PECI).
Croatian[hr]
Na kraju najavljuje redovito ažuriranje projekata energetske infrastrukture od zajedničkog interesa, što bi u budućnosti moglo obuhvatiti i energetske projekte od interesa za Zajednicu.
Hungarian[hu]
Végül jelzi, hogy rendszeresen frissíteni fogják a közös érdekű energetikai infrastrukturális projekteket, ami ezentúl az Energiaközösség érdekeltségébe tartozó projektekre is kiterjedhet.
Italian[it]
La Strategia quadro annuncia infine il regolare aggiornamento dei progetti infrastrutturali energetici di interesse comune (PIC), aggiornamento che d’ora in poi potrà essere esteso ai progetti di interesse comunitario nel settore dell’energia (PICE).
Lithuanian[lt]
Joje taip pat numatyta reguliariai atnaujinti energetikos infrastruktūros bendro intereso projektus ir šis atnaujinimas ateityje galėtų apimti Energijos bendrijos intereso projektus.
Latvian[lv]
Tajā arī paziņots par kopīgu interešu energoinfrastruktūras projektu regulāru aktualizēšanu, ko turpmāk varēs attiecināt uz projektiem Enerģētikas kopienas interesēs.
Maltese[mt]
Dan ħabbar finalment l-aġġornament regolari tal-proġetti ta’ infrastruttura tal-enerġija ta’ interess komuni (PCI), li issa jista’ jiġi estiż għal proġetti ta’ interess Komunitarju fil-qasam tal-enerġija (PECI).
Dutch[nl]
Tot slot wordt de regelmatige actualisering van projecten van gemeenschappelijk belang (PGB’s) op het gebied van energie-infrastructuur aangekondigd, die voortaan ook betrekking zal hebben op projecten die van belang zijn voor de Energiegemeenschap (PBEG’s).
Polish[pl]
Na koniec zapowiadają regularną aktualizację projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w dziedzinie infrastruktury energetycznej, który to proces można obecnie rozszerzyć na projekty stanowiące przedmiot zainteresowania Wspólnoty w dziedzinie energii.
Romanian[ro]
În fine, documentul anunță faptul că proiectele de infrastructură energetică de interes comun (PCI) vor fi actualizate în mod regulat, actualizarea putând să includă de acum înainte și proiectele de interes pentru Comunitatea Energiei (PICE).
Slovak[sk]
Nakoniec sa v ňom avizuje pravidelná aktualizáciu projektov spoločného záujmu v oblasti energetickej infraštruktúry, ktorá sa bude môcť rozšíriť na projekty v záujme Energetického spoločenstva.
Slovenian[sl]
Na koncu napoveduje redno posodabljanje projektov energetske infrastrukture skupnega interesa, ki se bo lahko razširilo tudi na projekte v interesu Energetske skupnosti.
Swedish[sv]
Slutligen aviseras även en regelbunden uppdatering av energiinfrastrukturprojekt av gemensamt intresse, som hädanefter kan utvidgas till projekt av EU-intresse på energiområdet.