Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجب ان يكون هناك حلا وسطا.
Belarusian[be]
Павінна быць нейкая сярэдзіна.
Bulgarian[bg]
Трябва да има среден път.
Czech[cs]
Musí existovat střední cesta.
German[de]
Es muss einen Mittelweg geben.
Greek[el]
Πρέπει να υπάρχει μέση όδος.
English[en]
There's got to be a middle way.
Spanish[es]
Tiene que haber un punto medio.
Persian[fa]
باید یه حد وسطی باشه.
French[fr]
Il doit y avoir un juste milieu.
Hebrew[he]
צריכה להיות דרך ביניים.
Hindi[hi]
हमें एक बीच का रास्ता चुनना होगा |
Croatian[hr]
Mora postojati srednji put.
Hungarian[hu]
Meg kell találni az arany középutat.
Armenian[hy]
Պետք է միջին տարբերակ գտնել:
Italian[it]
Ci deve essere una via di mezzo.
Japanese[ja]
ちょうどいい方法があるはずです
Georgian[ka]
სადღაც უნდა იყოს შუალედი.
Korean[ko]
중도를 찾아야 합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دەبێت هەلێکی مامناوەندمان هەبێت
Lithuanian[lt]
Kažkur turi būti viduriukas.
Macedonian[mk]
Мора да постои некаква средина.
Burmese[my]
အလယ်အလတ်မှာ ဖြစ်ဖို့လိုတယ်လေ။
Dutch[nl]
Er moet een middenweg zijn.
Polish[pl]
Musi być coś pośrodku.
Portuguese[pt]
Tem de haver um meio-termo.
Romanian[ro]
Trebuie să fie o cale de mijloc.
Russian[ru]
Должна быть золотая середина.
Slovak[sk]
Musí existovať stredná cesta.
Slovenian[sl]
Tukaj mora biti srednja pot.
Albanian[sq]
Duhet te jete një rrugë e mesme.
Serbian[sr]
Мора постојати средњи пут.
Swedish[sv]
Det måste finnas ett mellanting.
Thai[th]
มันต้องมีทางสายกลาง
Turkish[tr]
Bunun bir ortası olmalı.
Ukrainian[uk]
Повинна бути золота середина.
Vietnamese[vi]
phải có một cách nào đó ở giữa
Chinese[zh]
肯定会有折中的办法。