Metadata
Author: support.google
Data
Danish[da]
Der sker ofte det, at selve annoncen vises kort efter indlæsning af en ny side med indhold på grund af forsinkelse fra mobilselskabets side, selvom du har til hensigt at vise annoncen mellem to sider med indhold.
German[de]
Es kann passieren, dass eine Anzeige zwischen Seiteninhalten geladen werden soll, jedoch aufgrund der Latenz des Anbieternetzes erst dann geschaltet wird, wenn bereits eine neue Seite geladen wurde.
English[en]
A common issue is that even though you may intend for the ad to load in between page content, the ad itself appears shortly after a new page of content has loaded due to carrier latency.
Spanish[es]
Un problema habitual suele ser que, aunque pretenda que el anuncio se cargue entre el contenido de la página, el anuncio se muestre justo después de que se haya cargado una página de contenido nueva debido a la latencia del operador de telefonía móvil.
Finnish[fi]
Yleinen ongelma muodostuu tilanteissa, joissa mainos on tarkoitettu latautumaan sivun sisällön välissä, mutta se tulee näkyviin vasta uuden sisältösivun latauduttua verkkoyhteyden viiveen vuoksi.
French[fr]
Il peut arriver que, en raison de latence au niveau de l'opérateur, l'annonce s'affiche peu de temps après le chargement d'une page de contenu, même si vous aviez l'intention de la déclencher au moment de la transition.
Hebrew[he]
אחת הבעיות הנפוצות היא שגם אם אתה אולי מתכוון לכך שהמודעה תיטען בין דפי תוכן, המודעה עצמה מופיעה זמן קצר לאחר טעינת דף תוכן חדש בשל זמן האחזור של הספק.
Hungarian[hu]
Gyakori probléma, hogy bár a hirdetést az oldaltartalmak között szeretné betölteni, az azonban – a szolgáltató várakozási ideje miatt – nem sokkal az új oldal tartalmának betöltődése után jelenik meg.
Indonesian[id]
Masalah yang sering terjadi adalah meskipun Anda mungkin bermaksud memuatkan iklan di antara konten laman, iklan itu sendiri muncul sesaat setelah laman baru konten dimuat karena latensi operator.
Italian[it]
A volte, sebbene tu preveda che l'annuncio venga caricato tra i contenuti delle pagine, può accadere invece che sia visualizzato subito dopo aver caricato una nuova pagina di contenuti, a causa di un problema di latenza dovuto all'operatore.
Japanese[ja]
よく見受けられる問題は、コンテンツが切り替わる合間に表示するはずだった広告が、通信の遅延によってコンテンツが切り替わった直後に表示されてしまうケースです。
Korean[ko]
광고가 페이지 콘텐츠 사이에서 로드되도록 구현해도 실제로는 이동통신사 측 지연 시간 때문에 다음 페이지의 콘텐츠가 먼저 로드되고 그 후에 광고가 게재되는 경우가 있습니다.
Dutch[nl]
Een veelvoorkomend probleem is dat een advertentie die u wilt laden bij de overgang van de ene naar de andere pagina, pas wordt weergegeven nadat er een nieuwe pagina met content is geladen, als gevolg van wachttijd in het netwerk van de provider.
Portuguese[pt]
Um problema comum é que, embora você tenha a intenção de exibir o anúncio entre as páginas de conteúdo, o anúncio em si aparece um pouco depois do carregamento da nova página de conteúdo, devido à latência da operadora.
Russian[ru]
Иногда из-за задержки в сети оператора объявления, размещенные между страницами с контентом, появляются сразу после новой страницы.
Vietnamese[vi]
Một vấn đề phổ biến là mặc dù bạn có thể dự kiến để quảng cáo tải ở giữa nội dung trang, nhưng quảng cáo tự nó xuất hiện ngay sau khi trang nội dung mới tải do độ trễ của nhà cung cấp dịch vụ.