Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»I det medium, der anvendes til overfoersel af statistiske oplysninger til de kompetente tjenestegrene:
German[de]
"Auf dem Datenträger für die den zuständigen Stellen zu übermittelnden statistischen Informationen
Greek[el]
«Στα υποθέματα των στατιστικών πληροφοριών που διαβιβάζονται στις αρμόδιες υπηρεσίες:
English[en]
`On the statistical data medium to be transmitted to the competent departments:
Spanish[es]
«En el soporte de la información estadística que ha de transmitirse a los servicios competentes:
Finnish[fi]
"Toimivaltaisille viranomaisille lähetettävässä tilastoilmoituksessa:
French[fr]
«Dans le support de l'information statistique à transmettre aux services compétents:
Italian[it]
«Nel supporto dell'informazione statistica da trasmettere ai servizi competenti:
Dutch[nl]
"Op de bij de bevoegde diensten in te dienen dragers van statistische informatie:
Portuguese[pt]
«No suporte da informação estatística a transmitir aos serviços competentes:
Swedish[sv]
"I det datamedium för överföring av statistikuppgifter som skall sändas till de behöriga organen skall