Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Abenddämmerung mag das Gemüt eines Menschen so beeinflussen, daß er in Gefahr kommt, auf die schiefe Bahn zu geraten.
Greek[el]
Διότι η επίδρασις του λυκόφωτος στα συναισθήματα του ανθρώπου μπορεί να τον παροδηγήση.
English[en]
For the effect of twilight upon a man’s emotions may also lead him astray.
Spanish[es]
Pues el efecto del crepúsculo en las emociones del hombre también pueden extraviarlo.
Italian[it]
Poiché l’effetto del crepuscolo sulle emozioni dell’uomo possono pure indurlo a sviarsi.
Japanese[ja]
というのは,たそがれは人間の感情に作用して,道を踏みはずさせることもあるからです。
Korean[ko]
황혼이 감정에 영향을 주어 탈선하게 만들 수도 있기 때문이다.
Norwegian[nb]
Skumringens virkninger på en persons følelser kan nemlig lett lede ham på avveie.
Portuguese[pt]
Pois o efeito do crepúsculo sobre as emoções do homem também pode desviá-lo.
Swedish[sv]
Skymningens inverkan på människans känsloliv kan nämligen också förföra henne.