Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنحزم حقائبنا ونرحل فوراً
Bulgarian[bg]
Опаковаме и заминаваме веднага.
Bosnian[bs]
Pakujemo naše torbe i odmah smo ostaviti.
Czech[cs]
Zabalíme si tašky a hned odjedeme.
Greek[el]
Μαζεύουμε τα πράγματά μας και φεύγουμε αμέσως.
English[en]
We pack our bags and we leave immediately.
Spanish[es]
Empacamos nuestros bolsos y nos vamos de inmediato.
Basque[eu]
gure poltsak hartuko ditugu eta berehala joango gara.
French[fr]
Tu fais nos bagages et on part immédiatement.
Croatian[hr]
Pakiramo svoje stvari i odlazimo momentalno.
Hungarian[hu]
Összepakolunk és azonnal távozunk.
Italian[it]
Faremo i bagagli e ce ne andremo immediatamente.
Dutch[nl]
.. pakken we in en vertrekken we onmiddellijk.
Polish[pl]
Pakujemy rzeczy i zrazu wyjeżdżamy.
Portuguese[pt]
Fazemos as malas e partimos de imediato.
Romanian[ro]
Ne faci bagajele şi plecăm imediat.
Russian[ru]
Собирайся, мы выезжаем немедленно.
Serbian[sr]
Pakujemo stvari i idemo odmah.
Turkish[tr]
Pılımızı pırtımızı toplayıp gideriz.