Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Deur middel van hierdie kursus het ons Jehovah se liefde gesien.
Cebuano[ceb]
“Pinaagi niini nga tunghaan among gibati ang gugma ni Jehova.
Czech[cs]
„V průběhu školení jsme mohli vnímat Jehovovu lásku.
Danish[da]
„Under dette kursus har vi mærket Jehovas kærlighed.
German[de]
„Beim Kurs verspürten wir die Liebe Jehovas.
Greek[el]
«Μέσα από αυτά τα μαθήματα συνειδητοποιήσαμε την αγάπη του Ιεχωβά.
English[en]
“Through this course we have perceived the love of Jehovah.
Spanish[es]
“Hemos sentido el amor de Jehová a través de este curso.
Estonian[et]
”Sel kursusel oleme saanud tunda Jehoova armastust.
Finnish[fi]
”Tällä kurssilla olemme tunteneet Jehovan rakkauden.
French[fr]
“ Durant ce cours, nous avons perçu l’amour de Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
“Paagi sa sini nga kurso natun-an namon ang gugma ni Jehova.
Croatian[hr]
“Kroz ovaj smo tečaj mogli vidjeti koliko nas Jehova voli.
Hungarian[hu]
„Ezen a tanfolyamon érzékelhettük Jehova szeretetét.
Indonesian[id]
”Melalui kursus ini, kami memahami kasih Yehuwa.
Iloko[ilo]
“Nariknami ti ayat ni Jehova babaen daytoy a kurso.
Italian[it]
“Durante questo corso abbiamo sentito l’amore di Geova.
Japanese[ja]
「この課程を通してエホバの愛を感じ取りました。
Korean[ko]
“이 과정을 통해 여호와의 사랑을 느낄 수 있었습니다.
Malagasy[mg]
“Tsapanay tamin’ny alalan’iny sekoly iny ny fitiavan’i Jehovah.
Malayalam[ml]
“യഹോവ എത്ര സ്നേഹവാനാണെന്ന് രുചിച്ചറിയാനുള്ള അവസരമാണ് ഈ കോഴ്സിലൂടെ ലഭിച്ചത്.
Norwegian[nb]
«På dette kurset har vi følt Jehovas kjærlighet.
Dutch[nl]
„In deze cursus hebben we de liefde van Jehovah gevoeld.
Polish[pl]
„Dzięki temu kursowi odczuliśmy miłość Jehowy.
Portuguese[pt]
“Por meio desse curso, percebemos o amor de Jeová.
Romanian[ro]
„Prin intermediul acestui curs am simţit iubirea lui Iehova.
Russian[ru]
«Благодаря этому обучению мы ощутили на себе любовь Иеговы.
Slovak[sk]
„Prostredníctvom tohto kurzu sme vnímali Jehovovu lásku.
Slovenian[sl]
»Na tem tečaju smo občutili Jehovovo ljubezen.
Albanian[sq]
«Me anë të këtij kursi kemi ndier dashurinë e Jehovait.
Serbian[sr]
„Ovaj kurs nam je pomogao da još bolje sagledamo Jehovinu ljubav.
Southern Sotho[st]
“Thupelo ena e re thusitse hore re bone hore Jehova oa re rata.
Swedish[sv]
”Under kursen har vi känt Jehovas kärlek.
Swahili[sw]
“Kupitia shule hii, tumetambua jinsi Yehova anavyotupenda.
Congo Swahili[swc]
“Kupitia shule hii, tumetambua jinsi Yehova anavyotupenda.
Tamil[ta]
“இந்த வகுப்பில் யெகோவாவின் அன்பை கண்டுகொண்டோம்.
Tagalog[tl]
“Ipinaunawa sa amin kung gaano tayo kamahal ni Jehova.
Tsonga[ts]
“Dyondzo leyi yi hi pfune leswaku hi vona rirhandzu ra Yehovha.
Ukrainian[uk]
«Під час навчання ми ще раз відчули на собі любов Єгови.
Xhosa[xh]
“Esi sikolo sisibonise uthando lukaYehova.
Chinese[zh]
“这个课程让我感受到耶和华的爱,好像耶和华亲自牧养我一样。”
Zulu[zu]
“Lesi sikole sisenze salubona uthando lukaJehova.