Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بنهاية هذه السنة، سيكون هناك حوالي مليار شخص على هذا الكوكب يستعملون الوسائط الإجتماعية بفاعلية.
Belarusian[be]
Да канца гэтага года на планеце будзе каля мільярда чалавек, якія актыўна карыстаюцца сацсеткамі.
Bulgarian[bg]
До края на тази година, ще има почти един милиард души на тази планета, които активно използват сайтове за социално общуване.
Catalan[ca]
Cap a finals d'aquest any, gairebé mil milions de persones en el món participaran activament en xarxes socials.
Czech[cs]
Koncem tohoto roku bude na této planetě téměř miliarda lidí, kteří aktivně používají sociální sítě.
Danish[da]
Når dette år er ovre vil der være næsten én milliard mennesker på denne planet som aktivt bruger sociale netværkssider.
German[de]
Zum Ende dieses Jahres wird es nahezu eine Milliarde Menschen auf diesem Planeten geben, die aktiv soziale Netzwerke nutzen.
Greek[el]
Μέχρι το τέλος αυτού του χρόνου, θα υπάρχουν περίπου ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι στον πλανήτη που χρησιμοποιούν ενεργά τις ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης.
English[en]
By the end of this year, there'll be nearly a billion people on this planet that actively use social networking sites.
Spanish[es]
A finales de este año habrá alrededor de mil millones de personas en el planeta que usarán activamente las redes sociales.
Persian[fa]
تا پایان امسال، نزدیک به یک میلیارد نفر بر روی این سیاره فعالانه از سایتهای شبکه های اجتماعی استفاده خواهند کرد.
French[fr]
D'ici la fin de cette année, il y aura près d'un milliard de personnes sur cette planète qui utilisent activement les sites de réseaux sociaux.
Hebrew[he]
עד סוף השנה, יהיו כמעט מיליארד אנשים בכוכב שמשתמשים באתרי מדיה חברתית.
Hindi[hi]
इस वर्ष के अंत तक, इस ग्रह पर लगभग एक अरब लोग ऐसे होंगे जो सक्रिय रूप से सामाजिक नेटवर्किंग साइटों का उपयोग करेंगे.
Croatian[hr]
Do kraja ove godine, na ovom će planetu biti približno milijarda ljudi koji aktivno koriste stranice društvenih mreža.
Hungarian[hu]
Az év végéig majdnem egymilliárd ember lesz a bolygón, aki aktívan használ közösségi oldalakat.
Armenian[hy]
Մինչեւ տարեվերջ այս մոլորակում ապրող մոտ միլիարդ մարդ ակտիվորեն կգործածի սոցիալական ցանցեր:
Indonesian[id]
Pada akhir tahun ini, akan ada hampir satu milyar orang di planet ini yang menggunakan situs jejaring sosial secara aktif.
Italian[it]
Entro la fine di quest'anno, ci saranno circa un miliardo di persone su questo pianeta che usano attivamente i social network.
Japanese[ja]
今年の終わりには 世界中で 10億人近くがソーシャルネットワークのサイトを 活発に使っているでしょう
Korean[ko]
올해 말쯤 되면 지구상에 약 10억 명의 사람들이 적극적으로 소셜 네트워킹 사이트를 이용할 것입니다.
Lithuanian[lt]
Šių metų gale planetoje bus beveik milijardas žmonių, kurie aktyviai naudoja socialinių tinklų puslapius.
Malay[ms]
Menjelang akhir tahun ini, akan ada hampir 1 bilion manusia di planet ini yang aktif menggunakan laman jaringan sosial.
Burmese[my]
ဒီနှစ်ကုန်လောက်မှာ ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ လူမှုရေးကွန်ရက်တွေကို စိတ်ဝင်တစားသုံးကြမယ့်သူ သန်း ၁ ထောင်နီးပါးရှိလာလိမ့်မယ်။
Dutch[nl]
Tegen het einde van dit jaar zullen er ongeveer een miljard mensen op deze planeet zijn die actief gebruik maken van sociale netwerken.
Polish[pl]
Pod koniec tego roku liczba aktywnych użytkowników portali społecznościowych osiągnie prawie miliard.
Portuguese[pt]
Até ao final deste ano, existirão quase um milhão de pessoas neste planeta que utilizam activamente páginas de redes sociais.
Romanian[ro]
Până la sfârșitul acestui an, vor fi aproape un miliard de persoane pe planetă care folosesc în mod regulat rețelele sociale.
Russian[ru]
К концу этого года на планете будет около миллиарда людей, которые активно используют социальные сети.
Slovak[sk]
Koncom tohto roka bude na tejto planéte asi miliarda ľudí aktívne používať stránky sociálnych sietí.
Slovenian[sl]
Ob koncu tega leta bo na tem planetu milijarda ljudi, ki aktivno uporablja spletne strani socialnih omrežij.
Albanian[sq]
Deri ne fund te ketij viti, do te kete rreth nje miliard njerez ne kete planet qe perdorin faqet e rrjeteve sociale ne menyre aktive.
Serbian[sr]
До краја ове године, на овој планети ће бити скоро милијарду људи који активно користе сајтове друштвеног умрежавања.
Swedish[sv]
I slutet av detta år kommer det finnas närmare en miljard människor på denna planet som aktivt använder sociala nätverk på internet.
Thai[th]
สิ้นปีนี้ จะมีคนเกือบสิบล้านคนบนโลกนี้ ที่ใช้เว็บไซต์เครือข่ายสังคมต่างๆ
Turkish[tr]
Bu senenin sonunda, yaklaşık bir milyar insan sosyal ağ sitelerini aktif olarak kullanıyor olacak.
Ukrainian[uk]
До кінця цього року буде близько мільярда людей на нашій планеті, які активно користуються соціальними мережами.
Vietnamese[vi]
Đến cuối năm nay, sẽ có gần một tỉ người trên hành tinh này thường xuyên sử dụng các mạng xã hội.