Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كلوسو ) هو أعظم محقق في العالم
Bulgarian[bg]
Клузо е най-великият детектив на света!
Bosnian[bs]
KIuzo je najboIji detektiv na svetu.
Czech[cs]
Clouseau je nejlepší detektiv na světě.
Danish[da]
Clouseau er verdens største detektiv.
German[de]
Clouseau ist der größte Ermittler der Welt.
Greek[el]
Ο Κλουζό είναι ο καλύτερος ντετέκτιβ στον κόσμο.
English[en]
Clouseau is the greatest detective in the world.
Spanish[es]
Clouseau es el mejor detective del mundo.
Estonian[et]
Clouseau on maailma parim uurija.
Persian[fa]
کلوزو بزرگترين کاراگاه جهانه
Finnish[fi]
Clouseau on maailman suurin etsivä.
French[fr]
Clouseau est le plus grand inspecteur au monde.
Hebrew[he]
קלוזו הבלש הטוב בעולם.
Croatian[hr]
CIouseau je najveći istražiteIj na svijetu.
Hungarian[hu]
Clouseau a világ legjobb nyomozója.
Indonesian[id]
Clouseau adalah detektif terbaik di dunia.
Icelandic[is]
Clouseau er mesti rannsķknar - lögreglumađur í heimi.
Italian[it]
Clouseau è il più grande detective del mondo.
Macedonian[mk]
Клузо е најголемиот детектив во светот.
Dutch[nl]
Hij is de grootste inspecteur ter wereld.
Polish[pl]
Clouseau to najlepszy detektyw.
Portuguese[pt]
Clouseau é o maior detetive do mundo.
Romanian[ro]
Clouseau este cel mai mare detectiv din lume.
Russian[ru]
Клюзо, лучший детектив в мире.
Slovenian[sl]
Clouseau je največji detektiv na svetu.
Albanian[sq]
Kluzo është detektivi më i mirë në botë.
Serbian[sr]
KIuzo je najboIji detektiv na svetu.
Turkish[tr]
Clouseau dünyadaki en mükemmel dedektif.
Chinese[zh]
克勞索 是 世界 上 最偉大 的 偵探