Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Това включва промени в данъчните ставки, които са ясно обявени като временни, както и временни промени в сроковете за изпълнение на разходите и събирането на приходите.
Czech[cs]
To zahrnuje změny v sazbách daně, které jsou jasně oznámeny jako dočasné, a dočasné změny v načasování výdajů a inkasu příjmů.
German[de]
Dies beinhaltet Änderungen der Steuersätze, die eindeutig als vorübergehend angekündigt sind, und vorübergehende Änderungen in Bezug auf den Zeitpunkt von Ausgaben und der Erhebung von Einnahmen.
Greek[el]
Περιλαμβάνουν μεταβολές στους φορολογικούς συντελεστές που αναγγέλλονται σαφώς ως προσωρινές, καθώς και προσωρινές τροποποιήσεις του χρονοδιαγράμματος δαπανών και είσπραξης εσόδων.
English[en]
This includes changes in tax rates that are clearly announced as temporary and temporary changes in the timing of expenditure and collection of revenues.
Spanish[es]
Incluyen las modificaciones en los tipos impositivos que se anuncian claramente como temporales y los cambios temporales en el momento del gasto y la recaudación de ingresos.
Estonian[et]
See hõlmab maksumäärade muudatusi, mis on selgelt välja kuulutatud ajutis-tena, ning ajutisi muudatusi kulutuste tegemise ja tulude kogumise ajakavas.
Finnish[fi]
Tähän luetaan verokannan muutokset, jotka on selvästi ilmoitettu väliaikaisiksi, ja väliaikaiset muutokset menojen ajoituksessa ja tulojen kantamisessa.
French[fr]
Il s ’ agit notamment des variations de taux d ’ imposition qui sont clairement annoncées comme temporaires et des modifications temporaires des calendriers de dépenses et de perception des recettes.
Croatian[hr]
To obuhvaća izmjene u poreznim stopama koje se jasno najavljuju kao privremene i privremene izmjene u vremenskom rasporedu rashoda i prikupljanja prihoda.
Hungarian[hu]
Ide tartozik az adókulcsok olyan módosítása, amelyeket egyértelműen ideiglenesként jelentenek be, valamint a kiadások realizálása és a bevételek beszedése időzítésének módosítása.
Lithuanian[lt]
Tai yra mokesčio tarifų pokyčiai, kurie yra aiškiai nurodyti kaip laikini ir laikini pokyčiai išlaidų panaudojimo ir pajamų surinkimo metu.
Maltese[mt]
Dan jinkludi bidliet fir-rati tat-taxxa li jitħabbru b ’ mod ċar bħala temporanji, u bidliet temporanji fit-twaqqit tal-infiq u fil-ġbir tad-dħul.
Dutch[nl]
Dit omvat veranderingen in belastingtarieven waarvan duidelijk is aangegeven dat ze tijdelijk zijn, en tijdelijke veranderingen van het moment waarop uitgaven worden gedaan en ontvangsten worden geïnd.
Polish[pl]
Obejmuje to zmiany stawek podatkowych, które są jednoznacznie zapowiedziane jako tymczasowe, a także tymczasowe zmiany w harmonogramie wydatków i poborze dochodów.
Portuguese[pt]
Trata-se, entre outras, de alterações nas taxas fiscais que sejam claramente anunciadas como medidas provisórias, bem como de alterações temporárias nos períodos de despesa e cobrança das receitas.
Romanian[ro]
Sunt incluse aici modificări ale ratelor de impozitare care sunt anunțate în mod clar ca fiind temporare, precum și modificările temporare ale calendarului de cheltuieli și de colectare a veniturilor.
Slovak[sk]
Patria sem zmeny daňových sadzieb, ktoré sú jasne oznámené ako dočasné, a dočasné zmeny v načasovaní výdavkov a výbere príjmov.
Slovenian[sl]
To vključuje spremembe davčnih stopenj, ki so jasno objavljene kot začasne, in začasne spremembe v časovni razporeditvi odhodkov in zbiranja prihodkov.
Swedish[sv]
Här ingår ändringar av skattesatser som tydligt annonseras som tillfälliga och tillfälliga ändringar av tidpunkterna för utgifter och uppbärande av inkomster.