Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie is die naam waarin die lêer gestoor gaan word
Arabic[ar]
هذا الاسم لحفظ الملف به
Belarusian[be]
Гэта назва, з якой трэба захаваць файл
Bulgarian[bg]
Това е името, под което ще бъде записан файла
Breton[br]
Divarrek da grouiñ restr gwareziñ
Catalan[ca]
Aquest és el nom amb el què desar el fitxer
Czech[cs]
Toto je název, pod kterým bude soubor uložen
Kashubian[csb]
To je miono, z jaczim bãdze zapisóny lopk
Welsh[cy]
& #; Yr enw i ddefnyddio wrth gadw' r ffeil
Danish[da]
Dette er navnet med hvilket filen skal gemmes
German[de]
Dies ist der Name, unter dem die Datei gespeichert wird
Greek[el]
Αυτό είναι το όνομα με το οποίο θα αποθηκευτεί το αρχείο
English[en]
This is the name to save the file as
Esperanto[eo]
Ĉi tio estas la dezirata dosiernomo por konservado
Spanish[es]
Este es el nombre con el que se guarda el archivo
Estonian[et]
See on salvestatava faili nimi
Basque[eu]
Fitxategia izen honekin gordeko da
Persian[fa]
این نامی برای ذخیرۀ پرونده به عنوان میباشد
Finnish[fi]
Tämä on tallennettavan tiedoston nimi
French[fr]
Ceci est le nom sous lequel le fichier sera enregistré
Western Frisian[fy]
Dit is de namme dy' t jo de triem jouwe by it bewarjen
Irish[ga]
Seo é ainm an chomhaid ina sábhálfar é
Galician[gl]
Este é o nome co que gardar o ficheiro
Gujarati[gu]
આ ફાઇલને સંગ્રહ કરવા માટેનું નામ છે
Hebrew[he]
זהו השם בו יש לשמור את הקובץ
Hindi[hi]
यह इस रुप में सहेजे जाने वाले फ़ाइल का नाम है
Croatian[hr]
Ovo je ime pod kojim će datoteka biti snimljena
Hungarian[hu]
Ez lesz a menteni kívánt fájl új neve
Icelandic[is]
Þetta er heitið sem á að gefa skránni
Kazakh[kk]
Осы атауымен файл сақталады
Khmer[km]
នេះជាឈ្មោះសម្រាប់ឯកសារដែលត្រូវរក្សាទុក & #; ។
Korean[ko]
이것은 다른 이름으로 저장할 파일의 이름입니다
Lithuanian[lt]
Tai yra pavadinimas, kuriuo išsaugomas failas
Latvian[lv]
Šis ir nosaukums, ar kuru tiks saglabāts fails
Macedonian[mk]
Ова е името под кое ќе се зачува датотеката
Malay[ms]
Ini ialah nama untuk menyimpan fail sebagai
Norwegian[nb]
Fila skal lagres med dette navnet
Low German[nds]
Mit dissen Naam warrt de Datei sekert
Nepali[ne]
यस रूपमा बचत गरिने फाइलको नाम यो हो ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Fila skal lagrast med dette namnet
Panjabi[pa]
ਇਹ ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਹੈ ।
Polish[pl]
To jest nazwa, pod jaką zostanie zapisany plik
Portuguese[pt]
Este é o nome com que o ficheiro será gravado
Romanian[ro]
Acesta este numele cu care va fi salvat fişierul
Russian[ru]
Это имя, под которым будет сохранен файл
Slovak[sk]
Toto je meno, pod ktorým bude súbor uložený
Slovenian[sl]
To je ime, pod katerim boste shranili datoteko
Serbian[sr]
Ово је име под којим ће се фајл сачувати
Swedish[sv]
Det här är namnet som filen sparas med
Tamil[ta]
இது கோப்பினை சேமிக்க வேண்டிய பெயர்
Tajik[tg]
Ин номест, ки дар он файл нигоҳ дошта хоҳад шуд
Thai[th]
นี่เป็นชื่อของแฟ้มที่จะบันทึกไป
Turkish[tr]
Kaydedilecek dosyanın adı
Ukrainian[uk]
Це назва з якою його буде збережено файл
Uzbek[uz]
Caqlash uchun faylning nomi
Vietnamese[vi]
Đây là tên cho tập tin đang lưu
Walloon[wa]
Li no k ' & #; i fåt dner å fitchî pol schaper
Xhosa[xh]
Eli ligama ozakugcina ifayile ngalo
Chinese[zh]
这是文件要保存的名称 。