Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالبيانو أو اكبيلا أو أيّ شئٍ تعتقد بأنه مناسب
Czech[cs]
Klavír, a capella, cokoliv budeš myslet, že je správné.
Greek[el]
Πιάνο, α καπέλα, ό, τι θεωρείς σωστό.
English[en]
Piano, a capella, whatever you think is right.
Spanish[es]
A piano, a capela, lo que creas que sea lo indicado.
Hebrew[he]
פסנתר, אקפלה, מה שאתה מוצא לנכון.
Croatian[hr]
Klavir, a capella, štogod ti misliš da bi trebalo.
Italian[it]
Piano, a cappella, quello che credi vada meglio.
Dutch[nl]
Piano, a-capella, wat jij het beste vind.
Polish[pl]
Pianino, acapella, co tylko ci przyjdzie na myśl.
Portuguese[pt]
Piano, a capela, o que você achar certo.
Romanian[ro]
Pian, capella, ce crezi tu că merge.
Russian[ru]
Фортепиано, а капелла, всё, что ты сочтёшь нужным.
Turkish[tr]
Piyano, akapella, ne yapmak istersen.