Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Големите хищници контролират броя на бозайниците, като южноамериканската миеща мечка, така че те да не унищожат плодовете и фиданките или да не откраднат прекалено много птичи яйца.
Bosnian[bs]
Veliki grabljivci kontrolišu broj sisara kao što su koatimundi, pa ne mogu previše da izjedu voće i mladice, ili da ukradu previše ptičjih jaja.
Czech[cs]
Velí dravi regulují množství savů, jako jsou například koati, kteří tak nespasou veškeré ovoe a semínka a neukradnou příliš ptačíh vajíček:
English[en]
Large predators control the number of mammals like the Coatimundi, so they don't overgraze the fruits and seedlings, or eat too many birds eggs.
Hebrew[he]
טורפים גדולים שולטים במספרם של היונקים כמו ה " קואטי ", דובון ארך-אף, לכן הם אינם מזיקים לשתילי הצמחים, או אוכלים ביצי עופות מעבר לצורך.
Dutch[nl]
Grote roofdieren beperken het aantal zoogdieren als de neusbeer zodat ze niet te veel vruchten, zaailingen of vogeleieren eten.
Romanian[ro]
Prădătoarele mari ţin sub control numărul mamiferelor, ca şi coatinundi, aşa că ei nu vor devasta toate fructele şi seminţele sau fură prea multe ouă de păsări.
Swedish[sv]
Stora rovdjur kontrollerar antalet däggdjur som Coatimundin, så att de inte överbetar frukt och groddplantor eller äter för många fågelägg.
Turkish[tr]
İri yırtıcılar, rakun gibi memeli hayvanların sayısını kontrol altında tutuyor böylelikle fide ve meyveler çok fazla tüketilmiyor ve kuş yumurtası hırsızlığı da belli bir seviyede kalıyor.