Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Земята беше толкова песъчлива.
Czech[cs]
Půda byla hrozně pískovitá.
German[de]
Der Boden war so sandig.
Greek[el]
Το έδαφος ήταν τόσο αμμώδες.
English[en]
The ground was so sandy.
Spanish[es]
El suelo estaba tan arenoso.
French[fr]
La terre était pleine de sable.
Hebrew[he]
האדמה הייתה כה חולית.
Croatian[hr]
Zemlja je bila jako pjeskovita.
Hungarian[hu]
A talaj elég homokos volt.
Italian[it]
Il terreno era cosi'sabbioso.
Dutch[nl]
De grond was zo zanderig.
Polish[pl]
/ Gleba była bardzo piaszczysta.
Portuguese[pt]
O chão era muito arenoso.
Romanian[ro]
Terenul era foarte nisipos.
Russian[ru]
Земля была такой песчаной.
Serbian[sr]
Tlo je bilo tako pjeskovito.
Turkish[tr]
Toprak çok kumluydu.