Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остатъците по кокалчетата на глезените ще ни кажат с какво е била вързана.
Czech[cs]
Pozůstatky na mediálním kotníku nám řekne, co bylo ke svázání použito.
Danish[da]
Rester på ankelknoglen vil fortælle os om båndene.
Greek[el]
Τα υπολείμματα στο σφυρό θα μας υποδείξουν με τι.
English[en]
Residues on the medial malleolus will tell us what restraints were used.
Spanish[es]
Los residuos en el maleolo medial nos podría indicar qué tipo de sujetadores fueron usados.
Finnish[fi]
Kehräksestä löytyvät jäämät kertovat kahleista.
French[fr]
Les résidus sur les malléoles médianes nous diront quels étaient les liens.
Croatian[hr]
Ostaci na unutrašnjem gležnju reći će nam čime.
Hungarian[hu]
A középső bokacsonton lévő maradványok elárulják nekünk, mivel kötözték meg.
Italian[it]
Il residio del malleolo medio potrebbe indicarci con che cosa era legata.
Dutch[nl]
Er zitten restanten op de binnenenkel.
Polish[pl]
Szczątki kostki przyśrodkowej powiedzą nam, w jaki sposób ofiara została zniewolona.
Portuguese[pt]
resíduos no maléolo medial poderá nos informar quais correntes foram usados.
Romanian[ro]
Rezidurile laţului ne poate spune ce metode de constângere s-au folosit.
Slovenian[sl]
Po ostankih lahko ugotovimo s čim.
Serbian[sr]
Ostaci na medijalnom malleolusu reći će šta je upotrebljeno kao prinuda.
Turkish[tr]
Medial malleol üerindeki kalıntılar bize ne tür malzeme kullanıldığını söyleyebilir.