Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výrobky k protipožární prevenci, jmenovitě materiály těsnicí a izolační, ohnivzdorné, protipožární přepážky
Danish[da]
Produkter til forebyggende brandsikring, bl.a. brandbestandigt tætnings- og isoleringsmateriale, brandvægge
German[de]
Mittel zum vorbeugenden Brandschutz, insbesondere feuerfeste Dicht- und Isoliermaterialien, Flammschutztrennwände
Greek[el]
Προϊόντα πυροπροστασίας, συγκεκριμένα πυρίμαχα υλικά έμφραξης και μόνωσης, αντιπυρικά διαχωριστικά
English[en]
Fire prevention products, in particular fire-resistant packing and insulating materials, firebreak partitions
Spanish[es]
Productos de prevención contra incendios, en particular materias para calafatear y aislar resistentes al fuego, tabiques cortafuegos
Estonian[et]
Tulekahjude ennetamise tooted, nimelt tulekindlad tihtimisained ja isoleerained, tulekindlad vaheseinad
Finnish[fi]
Tuotteet tulipalojen ehkäisyyn, erityisesti tulenkestävät tiivistys- ja eristysmateriaalit, palomuurit
French[fr]
Produits de prévention des incendies, notamment matières à calfeutrer et à isoler résistant au feu, cloisons coupe-feu
Hungarian[hu]
Tűzmegelőző termékek, nevezetesen légmentesen záró szigetelések és szigetelőanyagok, melyek tűzállók, tűzzáró válaszfalak
Italian[it]
Prodotti di prevenzione contro gli incendi, in particolare materie per turare e isolare resistenti al fuoco, tramezzi tagliafuoco
Lithuanian[lt]
Priešgaisrinės saugos priemonės, būtent ugniai atsparūs kamšalai ir izoliacinės medžiagos, priešgaisrinės pertvaros
Latvian[lv]
Ugunsaizsardzības izstrādājumi, jo īpaši ugunsizturīgi blīvēšanas un izolēšanas izstrādājumi, ugunsdrošas starpsienas
Maltese[mt]
Prodotti għall-ħarsien min-nirien, l-aktar materjali għall-issiġillar mill-ilma u għall-iżolament reżistenti għan-nar, sustanzi użati biex ma jħallux l-ilma jgħaddi minn ġewwa xi ħaġa u partizzjonijiet li jwaqqfu n-nar
Dutch[nl]
Producten ter voorkoming van brand, onder andere brandwerend dichtings- en isolatiemateriaal, brandwerende beschotten
Polish[pl]
Produkty do ochrony przeciwpożarowej, szczególnie materiały do uszczelnienia i izolacji odporne na działanie ognia, przegrody przeciwogniowe
Portuguese[pt]
Produtos de prevenção de incêndios, nomeadamente matérias para calafetar e isolar resistentes ao fogo, divisórias corta-fogo
Slovak[sk]
Produkty na ochranu pred požiarom, predovšetkým tesniace a izolačné materiály odolné voči ohňu, protipožiarne steny (priečky)
Slovenian[sl]
Izdelki za preprečevanje požarov, predvsem mašilni in izolacijski material, odporen proti ognju, pregrade za preprečevanje širjenja požara
Swedish[sv]
Preparat för förebyggande brandskydd, speciellt eldbeständiga tätnings- och isoleringsmaterial, brandväggar