Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
За излагане на динамични бизнес планове, за събиране, интегриране и съхранение на данни от потребителски бази данни и външни онлайн източници, за анализиране, обработка и обработка в реално време на посочените данни, за показване на посочения анализ и за известяване на потребителите за промени в цените според предварително зададените спецификации
Czech[cs]
Pro dosažení dynamických obchodních cílů, pro shromažďování, integraci a uchovávání dat z uživatelských datbází a externích online zdrojů, pro anlýzu, zpracování a zpracování v reálném čase uvedených dat, pro zobrazení uvedených dat, a pro upozorňování uživatele na změny hodnot dle předdefinovaných specifikací
Danish[da]
Til præsentation af dynamiske forretningsvisninger, til indsamling, integrering og lagring af data fra brugeres databaser og eksterne onlinekilder til analyse, behandling og realtidsbehandling af nævnte data, til visning af nævnte analyser og til at advare brugeren om ændringer i værdier i henhold til forudbestemte specifikationer
German[de]
Für die Visualisierung dynamischer Geschäftsprozesse, zum Sammeln, Integrieren und Speichern von Daten für Nutzerdatenbanken und externe Online-Quellen, für die Analyse, Verarbeitung und Echtzeit-Verarbeitung vorstehend genannter Daten, für die Anzeige vorstehend genannter Analysen und für die Warnung des Nutzers in Bezug auf Änderungen von Werten in Übereinstimmung mit festgelegten Spezifikationen
Greek[el]
Για την προβολή δυναμικών επιχειρηματικών απόψεων, για τη συλλογή, ολοκλήρωση και αποθήκευσης δεδομένων από βάσεις δεδομένων χρηστών και εξωτερικές επιγραμμικές πηγές, για την ανάλυση, επεξεργασία και επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο των εν λόγω δεδομένων, για την προβολή της εν λόγω ανάλυσης και για την ειδοποίηση του χρήστη σχετικά με αλλαγές τιμών σύμφωνα με προκαθορισμένες προδιαγραφές
English[en]
For displaying dynamic business views, for collecting, integrating and storing data from user's databases and external on-line sources, for analyzing, processing and real-time processing of said data, for displaying said analysis, and for alerting the user of changes in values according to pre-determined specifications
Spanish[es]
Para visualizar exhibiciones de negocios dinámicas, para recopilar, integrar y almacenar datos de bases de datos de usuarios y fuentes en línea externas, para analizar, procesar y procesar en tiempo real esos datos, para visualizar esos análisis y para alertar al usuario sobre cambios de valores de acuerdo con especificaciones predeterminadas
Estonian[et]
Jõuliste ärialaste arvamuste avaldamiseks, andmete kogumiseks, integreerimiseks ja salvestamiseks kasutaja andmebaasidest ning välistest sidusallikatest eespool nimetatud andmete analüüsimiseks, töötlemiseks ja reaalajas töötlemiseks, eespool nimetatud analüüsi kuvamiseks ning kasutaja hoiatamiseks muudatustest etteantud spetsifikatsioonidele vastavates väärtustes
Finnish[fi]
Dynaamisten liiketoimintakatsausten esittämiseen, tietojen keruuseen, integrointiin ja tallennukseen käyttäjien tietokannoista ja ulkoisista online-lähteistä, mainittujen tietojen analysointiin, käsittelyyn ja tosiaikaiseen käsittelyyn, mainitun analyysin esittämiseen sekä arvomuutoksista ilmoittamiseen käyttäjille ennalta määrättyjen ohjeiden mukaan
French[fr]
Pour affichage de points de vue commerciaux dynamiques, pour collecte, intégration et stockage de données à partir de bases de données d'utilisateurs et sources externes en ligne, pour analyse, traitement et traitement en temps réel desdites données, affichage desdites analyses et alerte pour modification de valeurs en fonction de spécifications prédéterminées
Hungarian[hu]
Dinamikus üzleti tervekhez, adatok felhasználói adatbázisokból és külső online forrásokból történő gyűjtéséhez, integrálásához és tárolásához, az említett elemzés megjelenítéséhez, valamint a felhasználók figyelmeztetéséhez az előre meghatározott feltételekre vonatkozó értékekben beálló változásokra
Italian[it]
Per la visualizzazione di panoramiche aziendali dinamiche, per la raccolta, integrazione e archiviazione di dati da banche dati di utenti e fonti on-line esterne, per analisi, elaborazione ed elaborazione in tempo reale dei suddetti dati, per la visualizzazione delle suddette analisi e per avvertire gli utenti di cambiamenti di valore in base a specifiche predeterminate
Lithuanian[lt]
Skirta demonstruoti dinamines verslo naujienas, rinkti, integruoti ir saugoti duomenis vartotojo duomenų bazėje, išoriniuose interneto šaltiniuose, analizuojant, apdorojant ir apdorojant tikrajame laike minėtus duomenis, pateikiant minėtą analizę, įspėjant varttojus apie pokyčius vertėje pagal iš anksto numatytas specifikacijas
Latvian[lv]
Lai demonstrētu dinamiskos uzņēmējdarbības skatus, lai savāktu, integrētu un uzglabātu datus no lietotāju datubāzēm un ārējiem tiešsaistes avotiem, lai minētos datus analizētu, apstrādātu un apstrādātu reālajā laikā, lai demonstrētu minēto analīzi un veicinātu lietotājus mainīt vērtības saistībā ar iepriekš minētajiem norādījumiem
Maltese[mt]
Għad-displej ta' opinjonijiet dinamiċi dwar in-negozju, għall-ġbir, integrazzjoni u ħażna ta' dejta minn dejtabejżis ta' l-utent u sorsi esterni onlajn, għall-analiżi, proċessar u proċessar f'ħin reali tad-dejta msemmija, għad-displej ta' l-analiżi msemmija, u għat-twissija ta' l-utent ta' bidliet fil-valuri skond speċifikazzjonijiet stabbiliti minn qabel
Dutch[nl]
Voor het weergeven van dynamische bedrijfsvisies, voor het verzamelen, integreren en opslaan van gegevens vanuit gebruikersdatabases en externe onlinebronnen, voor het analyseren, verwerken en in werkelijke tijd verwerken van voornoemde gegevens, voor het weergeven van voornoemde analyse en voor het waarschuwen van de gebruiker van veranderingen in waarden volgens vooraf vastgestelde specificaties
Polish[pl]
Do wyświetlania dynamicznych obrazów działania firmy, do gromadzenia, integracji i magazynowania danych z bazy danych użytkownika i zewnętrznych źródeł online, do analizowania, przetwarzania i przetwarzania w czasie rzeczywistym w/w danych, do wyświetlania w/w analiz oraz do ostrzegania użytkownika na wypadek zmian wartości według wcześniej określonych specyfikacji
Portuguese[pt]
Para exposição visual de perspectivas dinâmicas de gestão, para recolha, integração e armazenamento de dados a partir de bases de dados do utilizador e fontes externas em linha, para análise, tratamento e processamento em tempo real dos referidos dados, para exposição visual das referidas análises e para avisar o utilizador de alterações em valores de acordo com especificações pré-definidas
Romanian[ro]
Pentru afisarea vizionarilor de afaceri dinamice, pentru colectare, integrare si stocare de date din baze de date ale utilizatorilor si surse online externe pentru analiza, procesarea si procesarea in timp real a datelor amintite, pentru afisarea analizelor amintite si pentru alertarea utilizatorului de schimbarile valorilor referitoare la specificatiile predeterminate
Slovak[sk]
Na zobrazovanie dynamických obchodných náhľadov, na zhromažďovanie, integráciu a ukladanie dát z užívateľských databáz a externých on-line zdrojov, na analýzu, spracovanie dát a spracovanie dát v reálnom čase, na zobrazovanie týchto analýz a na upozorňovanie užívateľov na zmeny hodnôt na základe nastavení
Slovenian[sl]
Za prikaz dinamičnih poslovnih sistemov, za zbiranje, združevanje in shranjevanje podatkov iz uporabniških podatkovnih zbirk in zunanjih spletnih virov, za analiziranje, obdelavo in odelavo v resničnem času navedenih podatkov, za prikaz navedenih analiz in za obveščanje uporabnikov o spremembah v vrednsotih predhodno določenih specifikacij
Swedish[sv]
För visning av dynamiska affärssynpunkter, för att samla in, integrera och lagra data från användares databaser och externa online-källor, för analys, bearbetning och realtidsbearbetning av nämnda data, för visning av denna analys, och för att tipsa användare om förändringar i värden enligt på förhand fastställda specifikationer