Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تستمتع بحصتك القطعية
Bulgarian[bg]
Ти се радваш на твоят дял.
Czech[cs]
Ty si užíváš štědré odstupné.
German[de]
Du hattest'ne großzügige Abfindung.
English[en]
You're enjoying your severance package.
Spanish[es]
Y tú estás disfrutando de tu generosa indemnización.
Finnish[fi]
Nautit vain eroamiskorvauksesta.
French[fr]
Tu profites de tes indemnités de licenciement.
Hebrew[he]
ואתה נהנה מחבילת פיצויים נדיבה.
Hungarian[hu]
Élvezed a nagylelkű végkielégítést.
Italian[it]
Ti godi il tuo cospicuo accordo di separazione.
Norwegian[nb]
Du nyter av sluttsummen din.
Dutch[nl]
Jij zit op wachtgeld.
Polish[pl]
A ty korzystasz ze swojej hojnej odprawy.
Portuguese[pt]
Estás a beneficiar do pacote de rescisão.
Romanian[ro]
Nu vă place oferta mea generoasă?
Russian[ru]
Ты получил приличное выходное пособие.
Slovak[sk]
Ty si užívaš štedré odstupné.