Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Компетентният орган на Южна Корея подаде заявление за одобрение на лабораторията „Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency“.
Czech[cs]
Příslušný orgán Jižní Koreje předložil žádost o schválení laboratoře „Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency“.
Danish[da]
Den kompetente myndighed i Sydkorea har indgivet en ansøgning om godkendelse af laboratoriet »Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency«.
Greek[el]
Η αρμόδια αρχή της Νότιας Κορέας υπέβαλε αίτηση για την έγκριση του εργαστηρίου «Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency».
English[en]
The competent authority of South Korea has submitted an application for the approval of the laboratory ‘Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency’.
Spanish[es]
La autoridad competente de Corea del Sur ha presentado una solicitud de autorización del laboratorio Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency.
Estonian[et]
Lõuna-Korea pädev asutus on esitanud taotluse labori Rabies and Japan encephalitis OIE referentlabor of Animal and Plant Quarantine Agency heakskiitmiseks.
Finnish[fi]
Etelä-Korean toimivaltainen viranomainen on jättänyt hakemuksen laboratorion ”Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency” hyväksymisestä.
French[fr]
L’autorité compétente sud-coréenne a présenté une demande d’agrément du laboratoire «Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency».
Croatian[hr]
Nadležno tijelo Južne Koreje podnijelo je zahtjev za odobrenje laboratorija Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency.
Hungarian[hu]
Dél-Korea illetékes hatósága kérelmet nyújtott be a „Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency” laboratórium engedélyezése iránt.
Italian[it]
L’autorità competente della Corea del Sud ha presentato una domanda di approvazione per il laboratorio Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency.
Lithuanian[lt]
Pietų Korėjos kompetentinga institucija pateikė prašymą patvirtinti laboratoriją „Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency“.
Latvian[lv]
Dienvidkorejas kompetentā iestāde ir iesniegusi pieteikumu, lai saņemtu apstiprinājumu attiecībā uz laboratoriju Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency.
Maltese[mt]
L-awtorità kompetenti tal-Korea t’Isfel issottomettiet applikazzjoni għall-approvazzjoni tal-laboratorju “Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency”.
Dutch[nl]
De bevoegde autoriteit van Zuid-Korea heeft een aanvraag ingediend tot erkenning van het laboratorium “Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency”.
Polish[pl]
Właściwy organ Korei Południowej złożył wniosek o zatwierdzenie laboratorium Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency.
Portuguese[pt]
A autoridade competente da Coreia do Sul apresentou um pedido de aprovação do laboratório «Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency».
Romanian[ro]
Autoritatea competentă din Coreea de Sud a depus o cerere de autorizare a laboratorului „Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency”.
Slovak[sk]
Juhokórejský príslušný orgán predložil žiadosť o schválenie laboratória „Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency“.
Slovenian[sl]
Pristojni organ Južne Koreje je predložil vlogo za odobritev laboratorija „Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency.“
Swedish[sv]
Den behöriga myndigheten i Sydkorea har lämnat in en ansökan om godkännande för laboratoriet Rabies and Japanese encephalitis OIE reference laboratory of Animal and Plant Quarantine Agency.