Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الضمير الديني يُطرح امام المحكمة
Czech[cs]
Náboženské svědomí před soudem
Danish[da]
Samvittighedsspørgsmål bringes for retten
German[de]
Religiöse Gewissensangelegenheit vor Gericht gebracht
Greek[el]
Η Θρησκευτική Συνείδηση Ενώπιον του Δικαστηρίου
English[en]
Religious Conscience Brought to Court
Spanish[es]
La conciencia religiosa en los tribunales
Finnish[fi]
Uskonnollista omaatuntoa punnitaan oikeudessa
French[fr]
La conscience religieuse passe en jugement
Croatian[hr]
Religiozna savjest dolazi na sud
Hungarian[hu]
Vallásos lelkiismeret miatt a bíróság előtt
Indonesian[id]
Hati Nurani Beragama Diajukan ke Meja Hijau
Italian[it]
Coscienza religiosa in giudizio
Japanese[ja]
宗教上の良心が法廷に
Korean[ko]
종교적 양심 때문에 법정에 서다
Malagasy[mg]
Nentina tany amin’ny fitsarana ny feon’ny fieritreretana ara-pivavahana
Malayalam[ml]
മതപരമായ മനസ്സാക്ഷി കോടതിയിലെത്തുന്നു
Norwegian[nb]
Rettssaker om religiøse samvittighetsspørsmål
Dutch[nl]
Religieus geweten voor de rechter gebracht
Polish[pl]
Sprawa sumienia trafia przed sąd
Portuguese[pt]
Uma questão de consciência é levada aos tribunais
Russian[ru]
В суде рассматривается дело о свободе совести
Slovak[sk]
Náboženské svedomie predmetom súdneho sporu
Serbian[sr]
Religiozna savest iznesena pred sud
Southern Sotho[st]
Letsoalo la Bolumeli le Tlisoa Lekhotleng
Swedish[sv]
Religionsfriheten prövas i domstol
Chinese[zh]
宗教良心引起诉讼
Zulu[zu]
Amacala Okwenqaba Ngenxa Kanembeza Ongokwenkolo Ayiswa Enkantolo