Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работя с местния детектив...
Czech[cs]
Pracuji s místním detektivem...
German[de]
Ich habe hier zu tun mit Detektiv...
Greek[el]
Συνεργάζομαι με έναν ντόπιο ντετέκτιβ...
English[en]
I'm working with a local detective, uh...
Spanish[es]
Estoy trabajando con un detective local...
Estonian[et]
Ma töötan siis koos kohaliku detektiivi...
Persian[fa]
... من با يک کارآگاه محلي کار ميکنم ، به اسم
Finnish[fi]
Työskentelen paikallisen etsivän...
French[fr]
Je collabore avec l'inspecteur...
Hebrew[he]
אני עובדת עם בלש מקומי בשם... אוורנוס.
Croatian[hr]
Radim sa mjesnim detektivom...
Hungarian[hu]
Egy helyi nyomozóval dolgozom...
Indonesian[id]
Aku bekerja dengan detektif setempat...
Italian[it]
Sto lavorando con un detective del posto...
Polish[pl]
Pracuję razem z tutejszym oficerem śledczym...
Portuguese[pt]
Estou trabalhando com um detetive local...
Romanian[ro]
Lucrez cu un detectiv din zona...
Russian[ru]
Я работаю с местным детективом...
Slovak[sk]
Spolupracujem s miestnym detektívom...
Albanian[sq]
Po punoj me një detektiv lokal...
Serbian[sr]
Radim sa mjesnim detektivom...
Swedish[sv]
Jag jobbar med kriminalinspektör...
Turkish[tr]
Yerel bir dedektif ile birlikte çalışıyorum.