Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За Кориантон, Алма посвещава 91 стиха (вж. Алма 39–42).
Cebuano[ceb]
Ngadto kang Corianton, si Alma misulat og 91 ka mga bersikulo (tan-awa sa Alma 39–42).
Czech[cs]
Koriantonovi věnoval 91 veršů. (Viz Alma 39–42.)
Danish[da]
Alma rettede 91 vers til Corianton (se Alma 39-42).
German[de]
Korianton widmete er 91 Verse (siehe Alma 39 bis 42).
Greek[el]
Προς τον Κοριάντον, ο Άλμα αφιέρωσε 91 εδάφια (βλέπε Άλμα 39–42).
English[en]
To Corianton, Alma dedicated 91 verses (see Alma 39–42).
Estonian[et]
Koriantonile pühendas Alma 91 salmi (vt Al 39–42).
Persian[fa]
به کوریانتون، آلما ٩١ آیه تقدیم کرد (مراجعه کنید به آلما ۴٢–٣٩).
Finnish[fi]
Koriantonille Alma omisti 91 jaetta (ks. Alma 39–42).
Fijian[fj]
Kivei Korianitoni, a vola o Alama e 91 na tikina eso (raica na Alama 39–42).
French[fr]
À Corianton, Alma a écrit quatre-vingt-onze versets (voir Alma 39-42).
Fiji Hindi[hif]
Corianton ke liye, Alma ne 91 verses ka istamaal kiya tha (dekhiye Alma 39–42).
Hiligaynon[hil]
Sa kay Corianton, si Alma nagdedikar sang 91 ka mga bersikulo (tan-awa ang Alma 39–42).
Hmong[hmn]
Rau Khali-atoos, Amas sau 91 nqe (saib Amas 39–42).
Croatian[hr]
Korijantonu, Alma je posvetio 91 stih (vidi Alma 39–42).
Hungarian[hu]
Koriántonra 91-et szentelt (lásd Alma 39–42).
Armenian[hy]
Կորիանթոնին Ալման նվիրել է 91 հատվածներ (տես Ալմա 39–42)։
Indonesian[id]
Kepada Korianton, Alma menggunakan 91 ayat (lihat Alma 39–42).
Icelandic[is]
Alma ritaði 91 vers til Kóríantons (sjá Alma 39–42).
Italian[it]
A Corianton, Alma scrisse novantuno versetti (vedere Alma 39–42).
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kixtz’iib’a 91 chi raqal re laj Korianton (chi’ilmanq Alma 39–42).
Korean[ko]
앨마서 39~42장 참조) 둘째인 시블론에게는 겨우 15개 절밖에 전하지 않았습니다.(
Kosraean[kos]
Nuh sel Corianton, Alma el orekmakihn fuhs 91 (liye Alma 39–42).
Lao[lo]
ເຖິງໂຄຣິອານ ທັນ, ແອວ ມາ ໄດ້ ມອບ 91 ຂໍ້ ( ເບິ່ງ ແອວ ມາ 39–42).
Lithuanian[lt]
Koriantonui Alma skyrė 91 eilutę (žr. Almos 39–42).
Latvian[lv]
Koriantonam Alma veltīja 91 pantu (skat. Almas 39.–42. nodaļu).
Malagasy[mg]
Nanokana andininy 91 ho an’i Kôriantôna izy (jereo ny Almà 39–42).
Mongolian[mn]
Кориантонд 91 эшлэлийг зориулсан юм (Алма 39–42-ыг үзнэ үү).
Malay[ms]
Untuk Korianton, Alma tuliskan 91 ayat (lihat Alma 39–42).
Maltese[mt]
Alma ddedika 91 vers lil Ħilaman (ara Alma 39–42).
Norwegian[nb]
Til Corianton viet Alma 91 vers (se Alma 39-42).
Dutch[nl]
Aan Corianton schreef Alma 91 verzen (zie Alma 39–42).
Papiamento[pap]
Na Korianton Alma a dediká nobentiun verso(wak (wakAlma 39–42).
Pohnpeian[pon]
OngCorianton,Almadoadoahngkiire91(tehkAlma39–42).
Portuguese[pt]
Para Coriânton, Alma dedicou 91 versículos (ver Alma 39–42).
Romanian[ro]
Lui Corianton, Alma i-a dedicat 91 de versete (vezi Alma 39–42).
Slovak[sk]
Koriantonovi venoval Alma 91 veršov (pozri Alma 39 – 42).
Samoan[sm]
Ia Korianetona, sa ofo alofa atu i ai e Alema fuaiupu e 91 (tagai Alema 39–42).
Serbian[sr]
Коријантону је посветио 91 стих (видети Aлма 39–42).
Swedish[sv]
Åt Corianton ägnade Alma 91 verser (se Alma 39–42).
Swahili[sw]
Kwa Koriantoni, Alma alitumia mistari 91 (ona Alma 39–42).
Tagalog[tl]
Para kay Corianton, naglaan si Alma ng 91 taludtod (tingnan sa Alma 39–42).
Tongan[to]
Naʻe tuku taha ʻe ʻAlamā ha veesi ʻe 91 kia Kolianitoni (vakai, ʻAlamā 39–42).
Ukrainian[uk]
Коріантонові Алма присвятив 91 вірш (див. Алма 39–42).
Vietnamese[vi]
Đối với Cô Ri An Tôn, An Ma đã dùng 91 câu (xin xem An Ma 39–42).