Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
" The heart is deceitful above all things, and desperately wicked.
Spanish[es]
" El corazón es embustero por sobre todas las cosas, y desesperadamente perverso. "
Finnish[fi]
Petollinen on ihmissydän, ― paha ja parantumaton vailla vertaa!
Croatian[hr]
Iznad svega, srce je varljivo, i griješi iz očaja, tko ga uopće poznaje?
Dutch[nl]
Het hart is verraderlijker dan iets anders en nietsontziend.
Portuguese[pt]
" Enganoso é o coração acima de todas as coisas, e perverso.
Romanian[ro]
" Inima e înşelătoare, şi foarte rea.
Serbian[sr]
lznad svega, srce je varljivo, i greši iz očaja, ko ga uopšte poznaje?
Turkish[tr]
" İnsan kalbi her şeyden daha hilekar ve kötü olsa da, bunu kim bilebilir?