Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سالازار " اختطف صديقة " جاكس " والمرأة التي تديرها
Czech[cs]
Salazar, vole... Unesl Jaxovu ženskou a její kolegyni.
Greek[el]
Ο Σαλαζάρ απήγαγε την κυρά του Τζαξ... και μια συνάδελφό της.
English[en]
Salazar, man... he's kidnapped Jax's old lady and a woman she works with.
Spanish[es]
Salazar, tío... ha secuestrado a la señora de Jax y a una compañera.
Estonian[et]
Salazar, mees... ta röövis Jaxi muti ja naise, kellega too koos töötab.
Finnish[fi]
Salazar, kidnappasi Jaxin eukon ja hänen työkaverinsa.
Hebrew[he]
סלזאר, בנאדם. הוא חטף את האישה של ג'אקס ואישה שעובדת איתה.
Croatian[hr]
Salazar, covjece... Oteo je Jaxovu zensku i zenu koja s njom radi.
Hungarian[hu]
Salazar elrabolta Jax barátnőjét és egy kolléganőjét.
Italian[it]
Salazar... ha rapito la donna di Jax e una donna con cui lavora.
Macedonian[mk]
Салазар ја киднапираше женската на Џекс и една жена со која работи.
Dutch[nl]
Salazar, heeft Jax's vrouw en een collega van haar gekidnapt.
Polish[pl]
Salazar porwał kobietę Jaksa i jej koleżankę z pracy.
Portuguese[pt]
O Salazar, meu... raptou a senhora do Jax e uma mulher que trabalha com ela.
Romanian[ro]
Salazar, omule... le-a răpit pe doamna lui Jax şi pe o femeie cu care lucrează.
Slovenian[sl]
Salazar je ugrabil Jaxovo staro in njeno sodelavko.
Serbian[sr]
Salazar, čovječe... Oteo je Jaxovu žensku i ženu koja s njom radi.
Swedish[sv]
Salazar, han kidnappade Jax käring och kvinnan hon jobbar med.
Thai[th]
เขาลักพาตัวเมียเเจ็ค และผู้หญิงที่เธอทํางานด้วย
Turkish[tr]
Jax'in sevgilisini ve bir iş arkadaşını kaçırdı.
Chinese[zh]
Salazar 绑架 了 Jax 的 老婆 和 她 的 一个 同事