Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Инстахоумс " ви приветства с Добре дошли! "
Bosnian[bs]
" Instahomes zeli dobrodoslicu vasem opremljenom stanu. "
Danish[da]
" Instahomes byder dig velkommen hjem til din møblerede lejlighed. "
German[de]
" Instahomes " heißt Sie willkommen in Ihrer möblierten Wohnung.
English[en]
" Instahomes welcomes you home to your furnished apartment. "
Spanish[es]
" Instahomes le da la bienvenida a su apartamento amoblado. "
Finnish[fi]
" Instahomes toivottaa sinut tervetulleeksi - kalustettuun asuntoosi. "
Hebrew[he]
חברת " אינסטנט-בית " מברכת אותך לשלום... עם כניסתך לדירתך המרוהטת.
Hungarian[hu]
" Az Instant Ingatlan üdvözli otthon, a bebútorozott lakásában. "
Indonesian[id]
" Instahomes mengucapkan selamat datang ke apartemen anda. "
Italian[it]
" Instahomes ti da il benvenuto a casa... nel tuo appartamento arredato. "
Japanese[ja]
" インスタ ホーム 会社 から 、 新し い アパート へ よ う こそ "
Lithuanian[lt]
" Instahomes sveikina atvykus į jūsų apartamentus. "
Macedonian[mk]
" Инстахоумс ви посакува добредојде во вашиот стан. "
Norwegian[nb]
" Instahomes ønsker deg velkommen, - til din møblerte leilighet. "
Dutch[nl]
'Installhomes verwelkomt u in uw gemeubileerde appartement.'
Portuguese[pt]
" A Instahomes dá-lhe as boas-vindas ao seu apartamento mobilado. "
Slovak[sk]
" Instahomes vás víta doma vo vašom zariadenom apartmáne. "
Slovenian[sl]
" Instahomes vas pozdravlja doma, v vašem opremljenem stanovanju. "
Serbian[sr]
" Instahomes vam žele dobrodošlicu u vaš opremljeni apartman. "
Thai[th]
อินสตาโฮมส์ ยินดีต้อนรับกลับบ้าน สู่อพาร์ทเมนท์สุดหรูของคุณ
Turkish[tr]
" Instahomes yeni dairenize hoş geldiniz der ".
Vietnamese[vi]
" Instahomes chào mừng ông quay về căn hộ ấm cúng của mình "