Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко скици... от римските руини на " Виа Аурелия ".
Czech[cs]
Jen pár náčrtů římských ruin z Via Aurelia.
Danish[da]
Det er blot nogle skitser. De romerske ruiner ved Via Aurelia.
German[de]
Nur ein paar Skizzen von den römischen Ruinen auf der Via Aurelia.
Greek[el]
Κάτι σχέδια από τα Ρωμαϊκά ερείπια στην οδό του Αυρηλίου.
English[en]
Oh, um, some sketches, from the Roman ruins on the Via Aurelia.
Spanish[es]
Algunos bocetos de las ruinas romanas en la Vía Aurelia.
Finnish[fi]
Vain luonnoksia... raunioilta Via Aurelialta.
French[fr]
Quelques croquis... des ruines romaines sur la voie Aurélienne.
Croatian[hr]
Skice rimskih ruševina na Via Aureliji.
Hungarian[hu]
Néhány vázlatot készítettem a Via Aurelia-i romokról.
Italian[it]
Oh e'solo... solo qualche schizzo... delle rovine romane sulla Via Aurelia.
Norwegian[nb]
Bare noen skisser. Romerske ruiner ved Via Aurelia.
Dutch[nl]
Oh, wat schetsen, van de Romeinse ruines op de Via Aurelia.
Polish[pl]
Parę szkiców z rzymskich ruin na Via Aurelia.
Portuguese[pt]
Alguns esboços, das ruínas romanas na Via Aurélia.
Romanian[ro]
Nişte schiţe ale ruinelor romane de pe Via Aurelia.
Russian[ru]
О, кой-какие наброски римских руин на Виа Аурелия.
Slovenian[sl]
Nekaj skic rimskih razvalin Vie Aurelije.
Serbian[sr]
Skice rimskih ruševina na Via Aureliji.
Turkish[tr]
Via Aurelia'daki Roma harabelerine dair birkaç karalama.