Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم نشهد ازدهاراً مدنياً ومجتمعاً متحضراً ولا وضعاً أمنياً جيداً، على العكس
Bulgarian[bg]
Открихме ли процъфтяващо гражданско общество, строго спазване на законите и добра сигурност?
Czech[cs]
Najdeme tu vzkvétající občanskou společnost, energický právní řád, dobré zabezpečení?
German[de]
Eine blühende Zivilgesellschaft, eine robuste Rechtsstaatlichkeit und umfassende Sicherheit?
Greek[el]
Βρίσκουμε μια ακμαία αστική κοινωνία, ένα δυναμικό κράτος δικαίου και καλή ασφάλεια;
English[en]
Do we find a flourishing civil society, a vigorous rule of law and good security?
Spanish[es]
¿Acaso el florecimiento de la sociedad civil, un vigoroso estado de derecho y seguridad?.
Persian[fa]
آیا ما شکوفایی جامعه مدنی، حاکمیت شدید قانون و امنیت خوبی را یافتیم؟
French[fr]
Est-ce qu'on y trouve une société civile florissante, un état de droit vigoureux, et une bonne sécurité ?
Hebrew[he]
האם קיבלנו חברה אזרחית פורחת, שלטון-חוק נמרץ ובטחון טוב?
Hungarian[hu]
Találunk-e virágzó civil társadalmat, erős jogrendet és megfelelő biztonságot?
Indonesian[id]
Apakah masyarakat sipil berkembang, apa ada hukum dan keamanan yang tangguh?
Italian[it]
Abbiamo una prosperosa società civile, delle leggi vigorose, e una buona sicurezza?
Japanese[ja]
社会は繁栄し 法は整備され 安全は確保されたでしょうか? 答えは No です
Korean[ko]
시민 사회의 번창, 엄격한 잣대의 법과 훌륭한 치안을 찾았나요? 아닙니다. 아프가니스탄에서
Kurdish Kurmanji[ku]
ئایا بڵاوبونهوهی کۆمهڵگهی مهدهنی دهبینین، چهسپاندنی یاسا وه ئاسایشێکی باش؟ نهخێر، له ئهفغانستان دهیبینین
Latvian[lv]
Vai esam atklājuši plaukstošu civilu sabiedrību, spēcīgu likumdošanu un drošību?
Mongolian[mn]
Хөгжингүй иргэний нийгэм, хүчтэй хууль дүрэм, аюулгүй байдлыг олов уу?
Dutch[nl]
Een bloeiende civiele samenleving, een krachtige rechtsstaat en veiligheid?
Polish[pl]
Czy kwitnie społeczeństwo obywatelskie, praworządność i bezpieczeństwo?
Portuguese[pt]
Encontramos uma sociedade civil próspera, um Estado de direito vigoroso e boa segurança?
Romanian[ro]
Descoperim o societate civilă înfloritoare, legi viguroase și securitate bună?
Russian[ru]
Есть ли в этой стране сформировавшееся гражданское общество, верховенство закона или безопасность?
Turkish[tr]
Yeşeren bir sivil toplum, hukukun üstünlüğü ve güvenlik var mı? Hayır. Afganistan'da olan şey,
Ukrainian[uk]
Чи бачимо здорове громадянське суспільство, сильне верховенство права і високий рівень безпеки?
Vietnamese[vi]
Liệu chúng ta có nhận được một xã hội thịnh vượng, một hệ thống luật pháp vững chắc và nền an ninh tốt?
Chinese[zh]
我们是不是就此建立了一个繁荣昌盛,守法有序 和平安定的民主社会了呢? 不是。我们在阿富汗看到的是