Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-скоро " Излъганата от Чечня ".
German[de]
Vielleicht " Cheated On In Tschetschenien. "
English[en]
Maybe " cheated on in chechnya. "
Spanish[es]
Tal vez " me engañó En Chechenia "
Finnish[fi]
Tsetseeni sopisi paremmin.
French[fr]
Peut-être " Cocue de Tchétchénie ".
Hebrew[he]
אולי נבגדת בצ'צ'ניה.
Croatian[hr]
Možda prevarena u Čečeniji.
Italian[it]
Forse Tradita in Cecenia...
Portuguese[pt]
Talvez " Traída da Tchetchénia. "
Romanian[ro]
Poate " înșelat în Cecenia. "
Slovak[sk]
Možno tak " Podvedená v Čečensku. "