Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдиите трябва да владеят добре най-малко един от официалните езици на Европейското патентно ведомство.
Czech[cs]
Soudce musí dobře ovládat alespoň jeden úřední jazyk Evropského patentového úřadu.
Danish[da]
Dommerne skal have gode kundskaber i mindst et af Den Europæiske Patentmyndigheds officielle sprog.
Greek[el]
Οι δικαστές έχουν καλή γνώση τουλάχιστον μίας επίσημης γλώσσας του Ευρωπαϊκού Γραφείου Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας.
English[en]
Judges shall have a good command of at least one official language of the European Patent Office.
Spanish[es]
Los jueces poseerán buenos conocimientos al menos de una lengua oficial de la Oficina Europea de Patentes.
Estonian[et]
Kohtunikud peavad valdama vähemalt üht Euroopa Patendiameti ametlikku keelt.
Finnish[fi]
Tuomareiden on osattava hyvin ainakin yhtä Euroopan patenttiviraston virallista kieltä.
French[fr]
Les juges ont une bonne maîtrise d'au moins une langue officielle de l'Office européen des brevets.
Italian[it]
I giudici possiedono una buona padronanza di almeno una lingua ufficiale dell'Ufficio europeo dei brevetti.
Lithuanian[lt]
Teisėjai gerai moka bent vieną oficialią Europos patentų tarnybos kalbą.
Latvian[lv]
Tiesnešiem labi jāpārvalda vismaz viena Eiropas Patentu iestādes oficiālā valoda.
Dutch[nl]
De rechters hebben een goede kennis van ten minste één officiële taal van het Europees Octrooibureau.
Polish[pl]
Sędziowie muszą posiadać dobrą znajomość co najmniej jednego języka urzędowego Europejskiego Urzędu Patentowego.
Portuguese[pt]
Os juízes devem ter um bom domínio de, pelo menos, uma das línguas oficiais do Instituto Europeu de Patentes.
Slovak[sk]
Sudcovia ovládajú dobre aspoň jeden úradný jazyk Európskeho patentového úradu.
Slovenian[sl]
Sodniki obvladajo vsaj en uradni jezik Evropskega patentnega urada.
Swedish[sv]
Domarna ska ha goda kunskaper i åtminstone ett av Europeiska patentverkets officiella språk.