Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نعرف عن الزهايمرز أقل مما نعرف عن الأمراض الأخرى لأننا وضعنا القليل من الوقت والمال لمحاولة فهمه.
Czech[cs]
Rozumíme Alzheimerově chorobě méně než kterékoli jiné nemoci, protože do jejího výzkumu investujeme méně času a peněz.
German[de]
Wir wissen weniger über Alzheimer als über andere Krankheiten, weil wir weniger Zeit und Geld in ihre Erforschung investiert haben.
Greek[el]
Ξέρουμε λιγότερα για τη νόσο του Αλτσχάιμερ απ' ό,τι για άλλες γιατί έχουμε αφιερώσει λιγότερο χρόνο και χρήμα για την έρευνά της.
English[en]
We understand less about the science of Alzheimer's than other diseases because we've invested less time and money into researching it.
Spanish[es]
Entendemos menos del Alzheimer que de otras enfermedades porque hemos invertido menos tiempo y dinero en la investigación de la misma.
Persian[fa]
درک ما درباره علم آلزایمر نسبت به سایر امراض کمتر است زیرا در تحقیق روی آن زمان و پول کمتری را صرف کردهایم.
Finnish[fi]
Lääketieteellinen ymmärryksemme Alzheimerin suhteen on vähäisempi, koska sen tutkimiseen on käytetty vähemmän aikaa ja rahaa.
French[fr]
Nous comprenons moins Alzheimer que les autres maladies parce que nous avons investi moins de temps et d'argent dans la recherche.
Galician[gl]
Entendemos menos do alzhéimer que doutras doenzas porque investimos menos tempo e diñeiro en investigalo.
Hebrew[he]
המדע מבין הרבה פחות על אלצהיימר מאשר על כל מחלה אחרת בגלל שאנחנו משקיעים פחות זמן וכסף במחקר שלה.
Hindi[hi]
विज्ञानमे अल्जाइमर के बारे अन्य रोगों के अलावा कम जानते हैi हमने इसके अनुसंधान में बहुत कम धन और समय दिया हैii
Croatian[hr]
Znanost iza Alzheimera razumijemo manje nego ijednu drugu bolest jer smo uložili manje vremena i novca u njeno istraživanje.
Hungarian[hu]
Az Alzheimer tudományáról kevesebbet tudunk, mint másik betegségekről, mert kevesebb pénzt és időt fektettünk a kutatásba.
Indonesian[id]
Hanya sedikit pengetahuan kita tentang Alzheimer dibanding penyakit lain karena sedikitnya waktu dan biaya yang ada untuk penelitian Alzheimer.
Italian[it]
Sappiamo meno sulla scienza dell'Alzheimer che di altre malattie, perché abbiamo investito meno tempo e denaro nella ricerca.
Japanese[ja]
アルツハイマー病の研究に対して 時間とお金の投入が少ないので 他の病気よりも アルツハイマー病の仕組みを理解していません
Korean[ko]
우리는 알츠하이머의 과학에 대해서 다른 과학들에 비해 아는 것이 없습니다. 우리가 많은 시간과 돈을 투자하지 못했기 때문이죠.
Lithuanian[lt]
Mes suprantame apie Alzheimerį mažiau nei apie kitas ligas, nes mes skyrėme mažiau laiko ir pinigų šios lygos tyrimui.
Macedonian[mk]
Алцхајмерот ни е помалку познат, за разлика од другите болести бидејќи трошиме помалку време и средства за нејзино истражување.
Dutch[nl]
We begrijpen minder van Alzheimer dan van andere ziekten, omdat we daar minder tijd en geld aan hebben besteed.
Polish[pl]
Mniej rozumiemy chorobę Alzheimera niż inne choroby, ponieważ poświęciliśmy mniej czasu i pieniędzy na badania.
Portuguese[pt]
Sabemos menos da ciência do Alzheimer do que de outras doenças, porque investimos menos tempo e dinheiro a estudá-lo.
Romanian[ro]
Știm mai puține despre Alzheimer decât despre alte boli, pentru că am investit prea puțin timp și bani în cercetarea ei.
Russian[ru]
Мы знаем о болезни Альцгеймера меньше, чем о других болезнях, потому что мы вложили меньше времени и средств в её исследование.
Slovak[sk]
Vedecky rozumieme Alzheimerovi menej než iným chorobám, pretože sme investovali do výskumu menej času a peňazí.
Albanian[sq]
Ne kuptojmë më pak për shkencën e Alzheimer se për sëmundjet tjera sepse ne kemi investuar më pak kohë dhe para në hulumtimin e tij.
Serbian[sr]
O nauci iza Alchajmera znamo manje nego kod drugih bolesti jer smo u istraživanje ove bolesti uložili manje vremena i novca.
Swedish[sv]
Vi har mindre kunskap om Alzheimers än om andra sjukdomar eftersom vi inte har lagt ner lika mycket tid och pengar på forskning.
Tamil[ta]
அல்சைமரின் பின்னாலுள்ள விஞ்ஞானத்தை நாம் சரியாக அறிந்து கொள்ளவில்லை ஏனெனில், இதை ஆராய அதிக நேரத்தையும் பணத்தையும் நாம் செலவிடவில்லை
Telugu[te]
మనము ఇతర వ్యాధుల కన్నా అల్జీమర్స్ గురించి తక్కువ అర్థం చేసుకున్నాము ఎందుకంటే దాని పరిశోధనలో తక్కువ సమయం మరియు పెట్టుబడి వెచ్చంచాము.
Thai[th]
เราเข้าใจโรคอัลไซเมอร์น้อยมาก เมื่อเทียบกับโรคอื่น นั่นเป็นเพราะเราลงทุน และใช้เวลาในการวิจัยกับมันน้อยเกินไป
Turkish[tr]
Alzheimer ilimini diğer hastalıklara göre daha az anlıyoruz çünkü onu araştırmak için daha az zaman ve para yatırımı yapıyoruz.
Ukrainian[uk]
Про неї ми знаємо менше, ніж про будь-яку іншу хворобу, тому що витратили менше часу і грошей на її дослідження.
Vietnamese[vi]
Chúng ta ít có hiểu biết khoa học về Alzheimer hơn các bệnh khác vì ta đầu tư ít thời gian và tiền bạc hơn vào việc nghiên cứu.
Chinese[zh]
我们了解阿茨海默症的原理 并不像了解其他疾病那样多, 因为我们对其投入的时间和资金 都相对较少。