Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وداعاً يا فاشل
Bulgarian[bg]
Чао, загубеняко.
Czech[cs]
Sbohem, nulo.
Danish[da]
Farvel, taber.
German[de]
Tschau, Verlierer.
Greek[el]
Αντίο, χαμένε.
English[en]
Bye, loser.
Spanish[es]
Adiós, perdedor.
Finnish[fi]
Heippa, luuseri.
French[fr]
Au revoir, perdant.
Hebrew[he]
להתראות, מפסידן.
Hungarian[hu]
Csá, lúzer.
Italian[it]
Ci vediamo, perdente.
Dutch[nl]
Dag, loser.
Polish[pl]
Na razie, cieniasie.
Portuguese[pt]
Tchau, perdedor.
Romanian[ro]
Pa, învinsule.
Slovenian[sl]
Adijo, zguba.
Serbian[sr]
Zbogom gubitniče.
Turkish[tr]
Görüşürüz ezik.