Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويدعم بعض أنشطة المشروع أنشطة مدرة للدخل عبر التدريب وتقديم القروض، وتستهدف 20 جماعة نسائية في خمس مقاطعات (فخش، وبيانج، وكولياب، وفرهور، وماتشا) في منطقتين (خاتلون وسوغد).
English[en]
Some of the activities support income-generating activities through training and loans disbursement and will target 20 women’s groups in five districts (Vakhsh, Pyanj, Kulyab, Farhor and Matcha) in two regions (Khatlon and Sogd).
Spanish[es]
Parte de la labor consiste en prestar asistencia a las actividades generadoras de ingresos mediante la capacitación y entrega de préstamos; los beneficiarios son 20 grupos de mujeres de cinco distritos (Vakhsh, Pyanj, Kulyab, Farhor y Matcha) de dos regiones (Khatlon y Sogd).
French[fr]
Certaines de ces activités favoriseront la production de revenus, par l’intermédiaire d’une formation et de prêts, et cibleront 20 groupes de femmes dans 5 districts (Vakhsh, Pyanj, Kulyab, Farhor et Matcha), dans 2 régions (Khatlon et Sogd).
Russian[ru]
Некоторые мероприятия предусматривают поддержку тех видов деятельности, которые приносят доход, в рамках организации профессиональной подготовки и выделения кредитов и охватывают 20 групп женщин в пяти районах (Вахшском, Пянджском, Кулябском, Пархарском и Матчинском) в двух областях (Хатлонской и Согдийской).
Chinese[zh]
其中有些活动是通过培训和拨付贷款,支持开展创收活动,并主要帮助五个区(瓦赫什、喷赤、库利亚布、Farhor和马恰)和两个州(哈特隆和索格特)的20个妇女团体。