Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to poněkud ožehavá situace.
Danish[da]
Det er en lidt prekær sag, det her.
German[de]
Die Sache ist etwas heikel.
Greek[el]
Είναι μια δύσκολη κατάσταση.
English[en]
It's an awkward situation.
Spanish[es]
Es una situación incómoda.
Finnish[fi]
Tämä on kiusallinen tilanne.
Hungarian[hu]
Ez most igen csak kellemetlen számomra...
Norwegian[nb]
Det er en litt prekær sak.
Polish[pl]
To trochę niezręczna sytuacja.
Portuguese[pt]
É uma situação desagradável.
Romanian[ro]
E o situaţie delicată.
Serbian[sr]
Ovo je neprijatna situacija.
Swedish[sv]
Det är en lite prekär sak.