Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men i formeringsreaktoren er den mængde uran-238 der omdannes til plutonium større end den mængde spalteligt brændstof der forbruges!
German[de]
Im Brutreaktor jedoch wird mehr Uran 238 in Plutonium umgewandelt, als spaltbarer Brennstoff verbraucht wird.
Greek[el]
Αλλά στον αναπαραγωγό αντιδραστήρα περισσότερο U-238 μεταμορφώνεται σε πλουτώνιον από το ποσόν της καταναλισκομένης ποσότητος της διασπάσιμης καυσίμου ύλης!
English[en]
But in the breeder reactor more U-238 is transformed into plutonium than the amount of fissionable fuel consumed!
Spanish[es]
¡Pero en el reactor productor más U-238 se convierte en plutonio que la cantidad de combustible fisionable que se consume!
Finnish[fi]
Mutta hyötöreaktorissa uraani-238:aa muuttuu enemmän plutoniumiksi kuin halkeamiskykyistä polttoainetta kuluu!
French[fr]
Mais dans le convertisseur, la quantité d’atomes d’U-238 convertis en plutonium est supérieure à celle du combustible consommé.
Italian[it]
Ma nel generatore a reattore nucleare si trasforma in plutonio più U-238 della quantità di combustibile fissionabile consumata!
Japanese[ja]
ところが,高速増殖炉では,さらに多くのウラン238が消費される核分裂性の燃料の分量以上のプルトニウムに転換されるのです。
Korean[ko]
그러나 증식 원자로에서는 소모되는 핵분열성 연료의 양보다 더 많은 U-238 원자가 ‘플루토니움’으로 변화된다!
Norwegian[nb]
Men i avls-reaktoren er den mengde U 238 som blir omdannet til plutonium, større enn mengden av spaltbart brennstoff som blir forbrukt!
Dutch[nl]
Maar in de kweekreactor wordt meer U-238 tot splijtbaar plutonium omgevormd dan er splijtbare brandstof wordt opgebruikt.
Portuguese[pt]
Mas, no reator reprodutor, mais U-238 se transforma em plutônio do que a quantidade de combustível físsil consumida!
Swedish[sv]
Men i bridreaktorn omvandlas en större mängd uran-238 till plutonium än det konsumerade klyvbara bränslet!