Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Planete wat met die blote oog gesien kan word, weerkaats dus ’n lig wat bestendig is en nie flikker nie.
Arabic[ar]
لذلك فإن الكواكب التي يمكن ان تُرى بالعين المجرَّدة تعكس ضوءا متواصلا لا يرفّ.
Cebuano[ceb]
Busa ang mga planeta nga makita sa yanong mata mopasibaw ug kahayag nga kanunay ug dili mokidlap.
Czech[cs]
Planety viditelné prostým okem odrážejí světlo, které je stálé, a proto nebliká.
Danish[da]
Hvis du får øje på et lyspunkt der ikke bevæger sig og som ikke blinker, er det en planet.
German[de]
Planeten, die man mit bloßem Auge sehen kann, reflektieren somit Licht, das immer gleich intensiv ist und nicht flackert.
Greek[el]
Έτσι, οι πλανήτες που φαίνονται με γυμνό μάτι αντανακλούν ένα φως το οποίο είναι σταθερό και δεν τρεμοπαίζει.
English[en]
So planets that can be seen with the unaided eye reflect a light that is steady and unblinking.
Spanish[es]
Por eso los planetas que pueden verse a simple vista reflejan una luz estable que no centellea.
Finnish[fi]
Siksi paljain silmin näkyvien planeettojen heijastama valo on tasaista eikä välky.
French[fr]
Les planètes visibles à l’œil nu reflètent donc une lumière d’intensité constante.
Croatian[hr]
Zato planete koje se mogu vidjeti prostim okom reflektiraju svjetlost koja je postojana i ne treperi.
Hungarian[hu]
Tehát a szabad szemmel látható bolygók egyenletes, és nem pislákoló fényt vernek vissza.
Indonesian[id]
Maka planet yang dapat dilihat dengan mata telanjang memantulkan cahaya yang tetap dan tidak berkelip.
Iloko[ilo]
Isu nga iyanninaw dagiti planeta a makita iti mismo a mata ti lawag a nakaintek ken di agrimat.
Italian[it]
Perciò i pianeti che si possono vedere a occhio nudo riflettono una luce costante e non intermittente.
Japanese[ja]
ですから裸眼で見える惑星から反射されて来る光はむらがなく,ちらちらしません。
Korean[ko]
그래서 육안으로 볼 수 있는 행성은, 일정하고 깜빡이지 않는 빛을 반사합니다.
Macedonian[mk]
Значи, планетите кои можат да се видат со голо око рефлектираат светлина која е постојана и која не трепка.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് നഗ്നനേത്രംകൊണ്ടു കാണാവുന്ന ഗ്രഹങ്ങൾ സ്ഥിരവും ചിമ്മാത്തതുമായ പ്രകാശം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
De planetene vi kan se med det blotte øye, reflekterer altså et jevnt og kontinuerlig lys.
Dutch[nl]
Planeten die met het blote oog te zien zijn, weerkaatsen dus een rustiger licht dat niet flikkert.
Polish[pl]
Odbite światło, którym świecą planety dostrzegalne gołym okiem, jest spokojne i nie migocze.
Portuguese[pt]
Assim, os planetas visíveis a olho nu refletem uma luz firme e estável, que não pisca.
Romanian[ro]
Aşadar, planetele care pot fi văzute cu ochiul liber reflectă o lumină continuă, care nu licăreşte.
Russian[ru]
Так что планеты, видимые невооруженным глазом, отражают ровный, немерцающий свет.
Slovak[sk]
Tak planéty, ktoré sú viditeľné voľným okom, odrážajú svetlo, ktoré je stále a nebliká.
Slovenian[sl]
Planeti, ki jih lahko vidimo s prostim očesom, tako odsevajo svetlobo, ki je stalna in ne miglja.
Serbian[sr]
Stoga planete koje se mogu videti golim okom reflektuju svetlost koja je postojana i koja ne treperi.
Swedish[sv]
Planeter som kan ses med blotta ögat reflekterar alltså ljus, och det är stabilt och blinkar inte.
Swahili[sw]
Kwa hiyo sayari ziwezazo kuonwa kwa macho matupu huakisi nuru ambayo ni thabiti na isiyometameta.
Tamil[ta]
ஆகவே வெறும் கண்களால் நாம் பார்க்கும் கிரகங்கள், ஒரேசீரான மற்றும் மின்னாத ஒளியைப் பிரகாசிக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Kaya ang mga planeta na makikita ng basta mata lamang ay nagpapaaninag ng liwanag na nakapirme at hindi kumukutitap.
Ukrainian[uk]
Тому планети, які можна побачити неозброєним оком, не блимають, а відбивають постійне світло.
Yoruba[yo]
Nítorí náà, àwọn pílánẹ́ẹ̀tì tí a lè rí pẹ̀lú ojú lásán ṣàgbéyọ ìmọ́lẹ̀ tí ó dúró sójú kan, tí kò sì ṣẹ́jú.
Chinese[zh]
所以,可以凭肉眼看见的行星,反射的光是稳定、不会闪烁的。
Zulu[zu]
Ngakho amaplanethi abonakala ngeso lenyama akhipha ukukhanya okuzinzile futhi okungabenyezeli.