Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Догоните гледат към звездната система на Сириус, и са убедени, че те са ги посетили, говорейки за звездна система, двойна система, за която ние узнахме, че е такава, години по-късно!
Bosnian[bs]
Pleme Dogon je promatralo zvjezdani sustav Sirius, i bili su uvjereni da ih je netko od tamo posjetio i pricao im o tom zvjezdanom sustavu, dvojnom sustavu za kojeg mi nismo znali jos godinama kasnije.
English[en]
The Dogon Tribe look up at the star system of Sirius, and they are convinced that they were visited here, and they were told about a star system, a binary system that we didn't know about for years later.
Spanish[es]
La tribu Dogon mira hacia el sistema estelar de Sirio, y están convencidos de que fueron visitados aquí y que les hablaron acerca de un sistema estelar, un sistema binario que no conocimos hasta años más tarde.
Croatian[hr]
Pleme Dogon je promatralo zvjezdani sustav Sirius, i bili su uvjereni da ih je netko od tamo posjetio i pricao im o tom zvjezdanom sustavu, dvojnom sustavu za kojeg mi nismo znali jos godinama kasnije.
Hungarian[hu]
A Dogon törzset felkeresték a Szíriusz csillagrendszerből,... és meggyőzték őket és meséltek nekik a látogatók,... a csillagrendszerükről,... egy kettős rendszerről,... amiről még évekig nem tudtunk.
Dutch[nl]
De Dogon stam kijkt op naar het sterrenstelsel Sirius en zijn ervan overtuigd dat zij hier bezocht werden en hoorden van een sterrenstelsel, een dubbelster die wij pas jaren later ontdekten.
Portuguese[pt]
A Tribo Dogon olha para o sistema estelar de Sirius e está convencida de que foi visitada aqui, e contaram a ela sobre um sistema estelar, um sistema binário que não sabíamos por muitos anos mais tarde.